Sinónimos del verbo alemán aneinanderfügen

Sinónimos del verbo alemán aneinanderfügen (juntar, unir): collagieren, kompilieren, nebeneinanderstellen, zusammenfügen, zusammenstellen, zusammenstückeln, zusammenstücken, zusammentragen con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

aneinander·fügen

Sinónimos

z.≡ collagieren ≡ kompilieren ≡ nebeneinanderstellen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenstellen ≡ zusammenstückeln ≡ zusammenstücken ≡ zusammentragen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

collagieren, zusammenstücken, zusammenstückeln, kompilieren, zusammenstellen, zusammenfügen

Sinónimos

≡ collagieren ≡ kompilieren ≡ nebeneinanderstellen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenstellen ≡ zusammenstückeln ≡ zusammenstücken ≡ zusammentragen

Traducciones

Inglés join, abut, assemble, combine, go together, join together, put together, unite
Ruso соединять, скреплять, объединять, свести, сводить, скрепить, соединить
Español juntar, unir, enlazar
Francés abouter, accoler à, ajointer, assembler, se combiner, unir
Turco birleştirmek, eklemek
Portugués juntar, unir
Italiano assemblare, combaciare, congiungere, connettere, unire
Rumano uni, îmbina
Húngaro összeilleszt, egyesít, összetesz
Polaco zespalać, łączyć
Griego ένωση, συγκέντρωση
Holandés samenvoegen, verenigen
Checo sjednotit, spojit, spojovat, spojovatjit
Sueco foga samman, sammanfoga
Danés sammenføje, forene
Japonés 結合する, 統合する
Catalán ajuntar, unir
Finlandés liittää, yhdistää
Noruego forene, sammensette
Vasco bat egin, elkartu
Serbio spajati, ujediniti
Macedónio обединување, спојување
Esloveno povezati, združiti
Eslovaco spojiť, zjednotiť
Bosnio spojiti, ujediniti
Croata spojiti, ujediniti
Ucranio з'єднувати, об'єднувати
Búlgaro обединяване, съединяване
Bielorruso аб'яднаць, злучыць
Indonesio menggabung, menggabungkan
Vietnamita ghép lại, kết hợp
Uzbeko birlashtirmoq, qoʻshmoq
Hindi जोड़ना, मिलाना
Chino 合并, 连接
Tailandés รวม, เชื่อมต่อ
Coreano 이어붙이다, 합치다
Azerbaiyano birləşdirmək, qoşmaq
Georgiano ერთიანება, შეერთება
Bengalí জোড়া দেওয়া, মিলানো
Albanés bashkoj, përbashkoj
Maratí एकत्र करणे, जोडणे
Nepalí एकत्र गर्नु, जोड्नु
Télugu కలపడం, జోడించడం
Letón apvienot, savienot
Tamil இணைக்க, ஒன்றிணைக்க
Estonio kokku liitma, ühendada
Armenio միավորել, միացնել
Kurdo hevkirin, yekbûn
Hebreoאיחוד، חיבור
Árabeجمع، دمج
Persoمتصل کردن، پیوند دادن
Urduجوڑنا، ملانا
...

Traducciones

Usos

(sich, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

fügt aneinander · fügte aneinander · hat aneinandergefügt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aneinanderfügen