Sinónimos del verbo alemán aneifern

Sinónimos del verbo alemán aneifern (incentivar, motivar): anfeuern, anspornen, anstacheln, antreiben con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·eifern

Sinónimos

a.≡ anfeuern ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ antreiben

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden dazu motivieren, einen besonderen Anreiz geben, sich mehr anzustrengen; anfeuern, anspornen, anstacheln, antreiben

Sinónimos

≡ anfeuern ≡ anspornen ≡ anstacheln ≡ antreiben
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés spur (on), encourage, inspire, motivate
Ruso побудить, побуждать, мотивировать, стимулировать
Español incentivar, motivar
Francés inciter, motiver
Turco teşvik etmek, özendirmek
Portugués incentivar, motivar
Italiano spronare, stimolare, incoraggiare, motivare
Rumano motiva, încuraja
Húngaro motiválni, ösztönözni
Polaco zachęcać, motywować
Griego παρακίνηση
Holandés aanmoedigen, motiveren
Checo motivovat, podněcovat
Sueco inspirera, motivera
Danés anreize, motivere
Japonés 刺激する, 奮起させる
Catalán incentivar, motivar
Finlandés innostaa, motivoida
Noruego motivere, oppmuntre
Vasco animatu, motibatu
Serbio motivisati, podsticati
Macedónio мотивирање, поттикнување
Esloveno motivirati, spodbuditi
Eslovaco motivovať, povzbudiť
Bosnio motivisati, podsticati
Croata motivirati, potaknuti
Ucranio заохочувати, мотивувати
Búlgaro мотивирам, стимулирам
Bielorruso заахвочваць, матываваць
Hebreoלהניע، לעודד
Árabeتحفيز
Persoانگیزه دادن، تشویق کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا

Traducciones

Usos

acus., (zu+D)

  • jemand/etwas eifert jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas eifert zu etwas an

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

eifert an · eiferte an · hat angeeifert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 920423