Sinónimos del verbo alemán abtönen

 shade, gradate, tint, tone, tone down

 оттенять, тонировать, оттенить, подбирать расцветку, подгонять расцветку, подкрасить, подкрашивать, подобрать расцветку, ...

 matizar, atizar, degradar, esfumar, graduar, sombrear, tonalizar

 nuancer, dégrader, harmoniser, ombrager

 gölgelemek, tonlama, gölgelendirmek, renk ayarı

 degradar, matizar, tonalizar, ajustar, nuanciar, sombreamento, sombrear

 sfumare, digradare, ombreggiare, tonalità

 ajustare, nuanțare, ombrire

 színárnyalat, árnyalás, árnyékolni, árnyékolás

 cieniować, tonować, stonować, wycieniować, nuansować

 σκίαση, χρωματική απόχρωση, χρωματισμός

 aftonen, nuanceren, afstemmen, schaduwen

 odstiňovat, odstiňovatstínit, ladit, nuancovat, stínit, tonovat

 nyansera, skugga

 nuancere, afdæmpe, aftone, justere, skygge

 シェーディング, 色合いを調整する, 陰影をつける

 matitzar, nuançar, sombrejar

 sävyttää, sävyjen säätö, varjostaa

 justere, nuansere, skyggelegge

 itzala, koloreak egokitu, koloreak moldatu

 nijansirati, sencirati, tonirati, uskladiti

 нјансирање, сени, усогласување

 natančno prilagoditi, odtenek, odteniti, senčenje

 nuansovať, odtieňovať

 nijansirati, sjenčiti, tonirati, uskladiti

 nijansirati, tonirati, uskladiti

 нюансувати, приглушувати, відтінювати, затінювати

 коригирам, нюансирам, със сенки

 адцення, адценіць

לטשטש، לגוון، להכהות

تدرج الألوان، تظليل

تنظیم رنگ، سایه زدن

رنگ دینا، رنگوں کی نازک تبدیلی، سایہ دینا

(acus.)

pasivo posible