Sinónimos del verbo alemán abnibbeln

Sinónimos del verbo alemán abnibbeln (estirar la pata, aufhören zu leben): abkacken, abkratzen, abnippeln, abschrammen, hopsgehen, krepieren, sterben, verrecken con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · sein · regular · intransitivo · separable

ab·nibbeln

Sinónimos

a.≡ abkratzen ≡ krepieren ≡ sterben ≡ verrecken
z.≡ abkacken ≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ abschrammen ≡ hopsgehen

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separable

aufhören zu leben; abkratzen, krepieren, sterben, verrecken

Sinónimos

≡ abkratzen ≡ krepieren ≡ sterben ≡ verrecken
z. verbo · sein · regular · separable

sterben; abkacken, abkratzen, abnippeln, den Arsch zukneifen, abschrammen

Sinónimos

≡ abkacken ≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ abschrammen ≡ hopsgehen

Términos genéricos

≡ abtreten ≡ ableben ≡ sterben ≡ dahinscheiden ≡ fallen ≡ dahingehen ≡ davongehen ≡ entschlafen ≡ verscheiden ≡ versterben ≡ verdämmern ≡ erlöschen ≡ gehen ≡ wegsterben

Traducciones

Inglés cark, croak, kick the bucket, peg out, pop off, die, die out, expire
Ruso околевать, околеть, прекратить жить, умереть
Español estirar la pata, aufhören zu leben, sterben
Francés caner, lâcher, cesser de vivre
Turco cavlamak, yaşamayı bırakmak
Portugués falecer, morrer
Italiano tirare le cuoia, sterben, versterben
Rumano înceta să trăiești
Húngaro meghalni, élet vége
Polaco przestać żyć, umierać
Griego σταματώ να ζω
Holandés overlijden, sterven
Checo umřít, skončit
Sueco kila vidare, avlida,
Danés 
Japonés 死ぬ
Catalán deixar de viure
Finlandés kuolla
Noruego 
Vasco bizitza uztea
Serbio prestati da živiš, umreti
Macedónio умре
Esloveno prenehati živeti, umreti
Eslovaco skončiť so životom, umrieť
Bosnio prestati živjeti, umrijeti
Croata prestati živjeti, umrijeti
Ucranio припинити жити
Búlgaro спиране на живота, умиротворяване
Bielorruso завяршаць жыццё
Hebreoלחדול לחיות
Árabeالتوقف عن الحياة
Persoمردن
Urduزندگی چھوڑ دینا

Traducciones

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

nibbelt ab · nibbelte ab · ist abgenibbelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 415045

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abnibbeln