Significado del verbo alemán zusammenscheißen

Significado del verbo alemán zusammenscheißen (poner a parir, reprender): abkanzeln; kräftig ausschimpfen, mit scharfen Worten zurechtweisen; beschimpfen; die Leviten lesen; rundmachen; zusammenfalten con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zusammen·scheißen

Significados

a.kräftig ausschimpfen, mit scharfen Worten zurechtweisen

z.abkanzeln, beschimpfen, die Leviten lesen, rundmachen, zusammenfalten, anraunzen

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · irregular · separable

Descripciones

kräftig ausschimpfen, mit scharfen Worten zurechtweisen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

abkanzeln
die Leviten lesen, scharf kritisieren, zur Schnecke machen, (scharf) zurechtweisen, zur Sau machen, rummeckern (an jemandem), zur Minna machen

Sinónimos

≡ abwatschen ≡ anblasen ≡ anfahren ≡ angiften ≡ anherrschen ≡ anmeckern ≡ anpfeifen ≡ anpflaumen ≡ anranzen ≡ anraunzen ≡ anschnauzen ≡ auseinandernehmen ≡ ausschelten ≡ ausschimpfen ≡ beschimpfen ≡ fertigmachen ≡ rundmachen ≡ rüffeln ≡ zusammenfalten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

give a bollocking, give shit, give unshirted hell, ream (out), ream ass/butt, rebuke, scold

бранить, ругать

poner a parir, reprender, reñir

engueuler, réprimander

azarlamak, fırçalamak

esculachar, repreender

smerdare, rimproverare, sgridare

certa, reproșa

leszid

zbesztać, skrytykować

ξεχέζω, επίκριση, κατσάδα

afsnauwen, berispen

vynadat

skälla ut, tillsäga

skælde ud

厳しく叱る, 叱責する

renyar, reprimenda

moittia, puhdistaa

klandre, skjenne

eskatu, iraindu

grditi, oštro kritikovati

остро прекорување, силно укорување

očitati, zmerjati

vynadať

grdo psovati, oštro ukoriti

викривати, висварити

изобличавам, порицавам

выгаварыць

להטיף

تأنيب، توبيخ

توبیخ کردن، سرزنش کردن

شدید سرزنش، کڑی تنقید

Traducciones

Sinónimos

z.≡ abwatschen ≡ anblasen ≡ anfahren ≡ angiften ≡ anherrschen ≡ anmeckern ≡ anpfeifen ≡ anpflaumen ≡ anranzen ≡ anraunzen, ...

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

scheißt zusammen · schiss zusammen (schisse zusammen) · hat zusammengeschissen

Presente

scheiß(e)⁵	zusammen
scheißt	zusammen
scheißt	zusammen

Pasado

schiss	zusammen
schiss(es)⁵t	zusammen
schiss	zusammen

Conjugación