Significado del verbo alemán zoomen

Significado del verbo alemán zoomen (acercar, ampliar): Gesellschaft; Technik; einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern; fokussieren; vergrößern; heranholen; hochziehen (B… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · <también: transitivo · pasivo>

zoomen

Significados

a.<intrans.> [Kunst, Technik] einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern, fokussieren, vergrößern, heranholen, hochziehen (Bildbearbeitung), verkleinern
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

    Kunst, Technik:
  • einen Bildausschnitt mittels einer (optischen) Vorrichtung (Zoom) verändern
  • hochziehen (Bildbearbeitung)

Sinónimos

≡ fokussieren ≡ heranholen ≡ vergrößern ≡ verkleinern ≡ wegrücken
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés zoom
Ruso зумировать, увеличивать
Español acercar, ampliar
Francés zoomer
Turco yakınlaştırmak, zoomlamak, zumlamak
Portugués ampliar, dar zoom em, zoomar
Italiano zoomare, ingrandire, zumare
Rumano aproape, mări
Húngaro zoomol, zoomolás
Polaco przybliżać, pomniejszać, pomniejszyć, powiększać, powiększyć, przybliżyć, zoomować
Griego ζουμ, ζουμάρω, κάνω ζουμ
Holandés inzoomen, vergroten, zoomen
Checo přiblížit
Sueco zooma
Danés zoome, zoome ind på
Japonés ズーム
Catalán acostar, zoom
Finlandés zoomata
Noruego zoome
Vasco zoom
Serbio zumirati
Macedónio зум
Esloveno približati
Eslovaco priblížiť, zoomovať
Bosnio zumirati
Croata zumirati
Ucranio зумувати
Búlgaro зум
Bielorruso зуміць
Indonesio zoom
Vietnamita phóng to, thu nhỏ
Uzbeko zoom qilish
Hindi ज़ूम करना
Chino 变焦, 缩放
Tailandés ซูมออก, ซูมเข้า
Coreano 줌인하다, 확대하다
Azerbaiyano zoom etmək
Georgiano ზუმება
Bengalí জুম করা
Albanés zoom
Maratí झूम करणे
Nepalí झूम गर्नु
Télugu జూమ్ చేయడం
Letón attālināt, pietuvināt
Tamil ஜூம் செய்ய
Estonio zoomida
Armenio խոշորացնել, մասշտաբավորել
Kurdo zoom kirin
Hebreoלזום
Árabeتكبير
Persoزوم
Urduزوم کرنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zoomt · zoomte · hat gezoomt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727058

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zoomen