Significado del verbo alemán wiedererkennen

Significado del verbo alemán wiedererkennen (reconocer): etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können; erkennen; wiederkennen; erinnern con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

B2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

wiedererkennen

Significados

a.etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können, erkennen, wiederkennen, erinnern
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • etwas, jemanden aus der Erinnerung richtig zuordnen können

Sinónimos

≡ erinnern ≡ erkennen ≡ wiederkennen
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés recognize, recognise, identify
Ruso узнавать, узнать
Español reconocer
Francés reconnaître, se reconnaitre, identifier, reconnaitre
Turco tanımak, tekrar tanımak
Portugués reconhecer
Italiano riconoscere, riconoscersi, rivedersi, rivedersi in
Rumano recunoaște
Húngaro felismer, felismerni, ráismer
Polaco rozpoznać, identyfikować, rozpoznawać, zidentyfikować
Griego αναγνωρίζω
Holandés herinneren, herkennen
Checo poznat, rozpoznat
Sueco känna igen
Danés genkende
Japonés 再認識, 認識する
Catalán reconèixer
Finlandés tunnistaa
Noruego gjenkjenne
Vasco berreskuratu
Serbio prepoznati
Macedónio препознавање
Esloveno prepoznati
Eslovaco rozoznať
Bosnio prepoznati
Croata prepoznati
Ucranio узнавати
Búlgaro разпознавам
Bielorruso узнаваць
Indonesio mengenal
Vietnamita nhận diện, nhận ra
Uzbeko eslab tanib olish, tanib olish
Hindi पहचानना
Chino 认出, 识别
Tailandés จำได้
Coreano 다시 알아보다
Azerbaiyano tanımaq
Georgiano იცნობა
Bengalí চেনা
Albanés njoh
Maratí ओळखणे, पुन्हा ओळखणे
Nepalí चिन्ने
Télugu గుర్తించు, మళ్లీ గుర్తించు
Letón atpazīt
Tamil அடையாளம் காண்பது
Estonio tuvastama
Armenio ճանաչել
Kurdo nasîn
Hebreoלהכיר
Árabeالتعرف على
Persoشناسایی
Urduپہچاننا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., in+D)

  • jemand/etwas erkennt sich in jemandem wieder

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

erkennt wieder · erkannte wieder (erkennte wieder) · hat wiedererkannt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 270317

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiedererkennen