Significado del verbo alemán wegschwemmen

Significado del verbo alemán wegschwemmen (arrastrar, desplazar): fortschwemmen; an einen anderen Ort befördern con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

weg·schwemmen

Significados

a.an einen anderen Ort befördern
z.fortschwemmen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • an einen anderen Ort befördern
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés wash away, carry away, sweep away, sweep off, wash off
Ruso смывать, уносить, снести, сносить, унести
Español arrastrar, desplazar, llevarse, transportar
Francés emporter, entrainer, forter
Turco akıtmak, sürüklemek
Portugués arrastar, levar, levar embora, transportar
Italiano portare via, trascinare via, trasportare
Rumano duce, transporta
Húngaro elmosni, eltávolítani
Polaco przenieść, wypłukać, zabrać, zmywać, zmyć
Griego μεταφορά
Holandés afdrijven, wegdrijven, wegspoelen
Checo odplavit, odnést
Sueco skölja bort, spola bort
Danés bortføre, transportere
Japonés 移動させる, 運ぶ
Catalán desplaçar, transportar
Finlandés kuljettaa, siirtää
Noruego føre bort, transportere
Vasco lekuz aldatu
Serbio odneti
Macedónio однесување
Esloveno odplaknit, odplaviti
Eslovaco odplaviť
Bosnio odnijeti
Croata odnijeti, odvesti
Ucranio змивати, зносити
Búlgaro отнасям
Bielorruso адвезці, аднесці
Hebreoלהעביר، לשטוף
Árabeإبعاد، نقل
Persoانتقال دادن
Urduلے جانا، منتقل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schwemmt weg · schwemmte weg · hat weggeschwemmt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1016446