Significado del verbo alemán wegpusten

Significado del verbo alemán wegpusten (soplar, ahuyentar): fortblasen; erschießen; erschießen; besiegen; totschießen; fertigmachen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

weg·pusten

Significados

a.Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
b.erschießen
z.fortblasen, erschießen, erschießen, besiegen, totschießen, fertigmachen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • Luft auf etwas blasen und es damit vom Ort, an dem es ist, entfernen
b. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Descripciones

  • fortblasen
  • erschießen
  • den Rest geben, die Luft abdrehen

Sinónimos

≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ allemachen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ erschießen ≡ fertigmachen ≡ kleinkriegen ≡ niederringen ≡ niederschießen ≡ niederzwingen ≡ plätten ≡ schlagen ≡ totschießen ≡ umlegen ≡ umnieten ≡ wegknallen ≡ zerfetzen ≡ übertreffen

Traducciones

Inglés blow away
Ruso сдуть
Español soplar, ahuyentar
Francés souffler, flinguer, souffler sur, chasser
Turco üflemek, söndürmek
Portugués expelir, soprar
Italiano soffiare via
Rumano sufla, împinge
Húngaro elfújni
Polaco zdmuchiwać
Griego φυσώ
Holandés wegblazen
Checo odfouknout
Sueco blåsa bort
Danés blæse væk
Japonés 吹き飛ばす
Catalán bufar, esbufegar
Finlandés puhaltaa pois
Noruego blåse bort
Vasco bultzatu, haizatu
Serbio одувати, odduvati
Macedónio одувати, дување
Esloveno odpihniti
Eslovaco odfúknuť
Bosnio одувати, odduvati
Croata odduvati
Ucranio здути
Búlgaro издухвам
Bielorruso здуць
Hebreoלהעיף
Árabeإبعاد، نفخ
Persoباد زدن
Urduاڑا دینا، ہٹا دینا

Traducciones

Sinónimos

b.≡ erschießen
z.≡ abballern ≡ abknallen ≡ abschießen ≡ allemachen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ erschießen ≡ fertigmachen ≡ kleinkriegen ≡ niederringen, ...

Sinónimos

Usos

(acus., von+D)

  • jemand/etwas pustet etwas von etwas weg

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

pustet weg · pustete weg · hat weggepustet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1017678, 1017678

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegpusten