Significado del verbo alemán voranschreiten

Significado del verbo alemán voranschreiten (progresar, avanzar): vor jemand anders gehen; eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen; weiterkommen; vorangehen; fortschreiten; vorwärts kommen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · irregular · separable

voran·schreiten

Significados

a.vor jemand anders gehen, vorangehen, vorausgehen

b.eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen, fortschreiten

z.weiterkommen, vorwärts kommen, vorrücken, fortschreiten, weiterschreiten, Fortschritte machen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · sein · irregular · separable

Descripciones

vor jemand anders gehen

Sinónimos

≡ vorangehen ≡ vorausgehen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · sein · irregular · separable

Descripciones

eine Entwicklung vollziehen, eine Steigerung verzeichnen

Sinónimos

≡ fortschreiten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · sein · irregular · separable

Descripciones

vorwärts kommen, Fortschritte machen, nach vorne gehen, (gut) vorankommen

Sinónimos

≡ fortschreiten ≡ vorangehen ≡ vorrücken ≡ weiterkommen ≡ weiterschreiten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

advance, proceed, progress, go on time, lead the way, make progress, move forward

двигаться вперёд, двинуться вперёд, идти вперёд, пойти вперёд, прогрессировать, продвигаться, идти вперед, развиваться

progresar, avanzar

avancer, progresser

ilerlemek, önden gitmek, önden yürümek, gelişmek, öncelik vermek

progredir, avançar, marchar à frente

andare avanti, procedere, avanzare, progredire

progresa, avansa, avansare, progres

előrehalad, előrehaladás, fejlődés

posuwać do przodu, postępować, iść naprzód, rozwijać się

προχωρώ, προοδεύω

vorderen, vooruitgaan, voorlopen, vooruitgang boeken

pokračovat, postupovat, pokrok, postup

fortskrida, framskrida, föregå, utvecklas

forudskride, fremskridt, fremskridte, udvikling

先行する, 前進, 進む, 進展

progressar, avançar, progrés

edelläkävijä, edetä, edistyä, kehittyä

fremdrift, gå foran, utvikling

aurreratu, aurretik joan, garapen

napredovati, progresirati

напредува, напредување, развој

napredovati, napredek, napredovanje

pokračovať, pokrok, postup, postupovať

napredovati, progresirati

napredovati, progresirati

вперед, просуватися, розвиватися

напредвам, продължавам, развивам се

папярэджваць, прасоўвацца, развівацца

להתקדם، להתפתח

التقدم، تطور، تقدم

توسعه، پیش رفتن، پیشرفت

آگے بڑھنا، ترقی

Sinónimos

a.≡ vorangehen ≡ vorausgehen

b.≡ fortschreiten

z.≡ fortschreiten ≡ vorangehen ≡ vorrücken ≡ weiterkommen ≡ weiterschreiten

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

schreitet voran · schritt voran (schritte voran) · ist vorangeschritten

Presente

schreit(e)⁵	voran
schreitest	voran
schreitet	voran

Pasado

schritt	voran
schritt(e)⁷st	voran
schritt	voran

Comentarios