Significado del verbo alemán verzocken

Significado del verbo alemán verzocken (perder, perder jugando): in zockender Weise verlieren; verspielen; zum Fenster hinauswerfen; verspekulieren; verschleudern; verschwenden con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

verzocken

Significados

a.in zockender Weise verlieren, verspielen, verspekulieren
z.zum Fenster hinauswerfen, verschleudern, verschwenden, verplempern, verjuxen, vertun

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

Descripciones

  • in zockender Weise verlieren

Sinónimos

≡ verspekulieren ≡ verspielen
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • zum Fenster hinauswerfen, rumaasen mit, durchbringen (Vermögen), auf neureich machen, zum Fenster rauswerfen, (nur so) raushauen, aasen (mit), verschwenderisch umgehen (mit)

Sinónimos

≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern ≡ verprassen ≡ verprotzen ≡ verpulvern ≡ verschleudern ≡ verschwenden ≡ vertun ≡ wegschmeißen ≡ wegwerfen

Traducciones

Inglés gamble away, squander, lose by gambling
Ruso проигрывать, проиграть
Español perder, perder jugando
Francés flamber, perdre en jouant
Turco kaybetmek
Portugués perder, perder em apostas
Italiano perdere al gioco, perdere giocando
Rumano pierde la joc
Húngaro elveszíteni
Polaco przegrać, przegrywać
Griego χάνω σε τζόγο
Holandés vergokken, verliezen, verzanden
Checo prohrát
Sueco förlora
Danés tabe
Japonés ギャンブルで負ける, 賭ける
Catalán perdre jugant
Finlandés pelata häviämään
Noruego tape
Vasco jokoan galdu
Serbio izgubiti na kocki
Macedónio изгуби
Esloveno izgubiti na igre
Eslovaco prehrávať
Bosnio izgubiti
Croata izgubiti na kocki
Ucranio програти
Búlgaro загубя, изпускам
Bielorruso пратрачваць
Hebreoלהפסיד במשחקים
Árabeخسارة في القمار
Persoباختن در قمار
Urduہارنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ verspekulieren ≡ verspielen
z.≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern, ...

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verzockt · verzockte · hat verzockt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140605

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzocken