Significado del verbo alemán umformulieren

Significado del verbo alemán umformulieren (reformular, parafrasear): anders formulieren; sprachlich ändern; anders formulieren; paraphrasieren con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

um·formulieren

Significados

a.anders formulieren
z.sprachlich ändern, anders formulieren, paraphrasieren

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Descripciones

  • sprachlich ändern, anders formulieren

Sinónimos

≡ paraphrasieren

Traducciones

Inglés rephrase, restate, paraphrase, redraft, reword, rewrite
Ruso переформулировать, перефразировать, изменить формулировку
Español reformular, parafrasear
Francés reformuler, changer la formulation, reformulation
Turco başka şekilde ifade etmek, yeniden ifade etmek
Portugués reformular, reformulação
Italiano riformulare, formulare diversamente
Rumano reformulare, reformulează
Húngaro átfogalmaz
Polaco przeformułować, przeredagować, przeredagowywać, zmienić formę
Griego αναδιατύπωση
Holandés herformuleren, anders formuleren, herschrijven
Checo přeformulovat, převést do jiných slov
Sueco omformulera
Danés omformulere
Japonés 再表現, 言い換える
Catalán reformular
Finlandés muotoilla uudelleen
Noruego omformulere
Vasco berrikusi, formulatu
Serbio preformulacija, preformulisati
Macedónio преформулирање
Esloveno preformulirati, preoblikovati
Eslovaco preformulovanie, preformulovať
Bosnio preformulirati, preformulisati
Croata preformulirati, preoblikovati
Ucranio переформулювати
Búlgaro преформулирам
Bielorruso перафразаваць, іншым чынам сфармуляваць
Hebreoלנסח מחדש
Árabeإعادة صياغة
Persoبازنویسی، تغییر بیان
Urduنیا انداز میں بیان کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

formuliert um · formulierte um · hat umformuliert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umformulieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 688600