Significado del verbo alemán stilisieren

Significado del verbo alemán stilisieren (estilizar, representar de manera simplificada): vereinfachen, vereinfachend darstellen; simplifizieren; primitivisieren; (übertrieben) vereinfachen; vereinfachen; vergröbern con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

stilisieren

Significados

a.vereinfachen, vereinfachend darstellen, simplifizieren, primitivisieren, (übertrieben) vereinfachen, vereinfachen, vergröbern
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • vereinfachen, vereinfachend darstellen
  • (übertrieben) vereinfachen

Sinónimos

≡ primitivisieren ≡ schablonisieren ≡ simplifizieren ≡ verabsolutieren ≡ vereinfachen ≡ vergröbern
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés stylize, conventionalise, conventionalize, stylise, simplify
Ruso стилизовать, упрощать, упрощённо представлять
Español estilizar, representar de manera simplificada, simplificar
Francés styliser, représenter de manière simplifiée, simplifier
Turco stilize etmek, üsluplaştırmak, basitleştirmek, sadeleştirmek
Portugués estilizar, representar de forma simplificada, simplificar
Italiano stilizzare, rappresentare in modo semplificato, semplificare
Rumano simplifica, simplificare
Húngaro egyszerűsíteni, stilizálni
Polaco stylizować, wystylizować, uproszczać, uproszczony
Griego στιλιζάρω, απλοποιητική απεικόνιση, απλοποιώ
Holandés stileren, simplificeren, vereenvoudigen
Checo stylizovat, zjednodušeně zobrazit, zjednodušit
Sueco stilisera, förenkla, stiliserad
Danés stilisere, forenkle, forenklet
Japonés 単純化する, 簡略化する
Catalán representar de manera simplificada, simplificar
Finlandés yksinkertaistaa, yksinkertaistava esitys
Noruego forenkle, forenklet fremstilling
Vasco estilizatu, liraindu, sinplifikatu, sinplifikazio
Serbio стилизовати, pojednostaviti, stilizovati
Macedónio едноставно прикажување, едноставување
Esloveno poenostaviti, poenostavljeno prikazati
Eslovaco zjednodušené zobrazenie, zjednodušiť
Bosnio pojednostaviti, stilizovati
Croata pojednostaviti, stilizirati
Ucranio спростити, спростити уявлення
Búlgaro опростено представяне, опростявам
Bielorruso спрасціць, спрасціўшы
Hebreoפשט
Árabeتبسيط، تقديم بشكل مبسط
Persoساده‌سازی
Urduسادہ پیش کرنا، سادہ کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

stilisiert · stilisierte · hat stilisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11031

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stilisieren