Significado del verbo alemán sondern

Significado del verbo alemán sondern (separar, apartar): trennen und auswählen; separieren; anstelle (von); segregieren; trennen; statt con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
sondern
conjunción
sondern
A2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

sondern

Significados

a.trennen und auswählen, separieren, anstelle (von), segregieren, trennen, statt
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • trennen und auswählen
  • anstelle (von), statt dessen, an Stelle (von)

Sinónimos

≡ absondern ≡ abspalten ≡ anstatt ≡ für ≡ isolieren ≡ scheiden ≡ segregieren ≡ separieren ≡ statt ≡ stattdessen ≡ trennen ≡ zugunsten
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés separate, abstract, assort
Ruso разделять
Español separar, apartar, distinguir
Francés séparer, choisir
Turco ayırmak, ayıklamak, seçmek
Portugués separar, diferenciar
Italiano separare, dividere, scegliere
Rumano separa, alege
Húngaro elkülönít, szeparál, elválaszt, különböztet
Polaco oddzielać, oddzielić, wybierać
Griego διαχωρίζω, επιλέγω
Holandés scheiden, afzonderen, sorteren, selecteren
Checo ale, nýbrž, oddělit, vybrat
Sueco utan, skilja, välja
Danés adskille, sondre, udskille, vælge
Japonés 分ける, 選ぶ
Catalán escollir, separar
Finlandés vaan, erottaa, valita
Noruego men, skille, velge
Vasco bereizten, selekzionatu
Serbio izabrati, odvojiti
Macedónio одбирање, разделување
Esloveno izbrati, ločiti
Eslovaco oddeliť, vybrať
Bosnio izabrati, odvojiti
Croata izabrati, odvojiti
Ucranio замість, замість того, зате, натомість, вибирати, відокремлювати
Búlgaro избирам, разделям
Bielorruso аддзяляць, выбіраць
Hebreoלבחור، להפריד
Árabeبل، لكن، يختار، يفصل
Persoبلکه، جدا کردن، انتخاب، تفکیک، سواکردن
Urduالگ کرنا، چننا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ absondern ≡ abspalten ≡ anstatt ≡ für ≡ isolieren ≡ scheiden ≡ segregieren ≡ separieren ≡ statt ≡ stattdessen, ...

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

sondert · sonderte · hat gesondert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20754

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sondern