Significado del verbo alemán solidarisieren

Significado del verbo alemán solidarisieren (solidarizarse, solidarizar): Bildung; sich unterstützend auf die gleiche Seite stellen, sich mit etwas, jemandem solidarisch erklären; sich gegenseitig unterstützen, um in einer S… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

solidarisieren

Significados

a.<sich+A> sich unterstützend auf die gleiche Seite stellen, sich mit etwas, jemandem solidarisch erklären, für jemanden eintreten, zu jemandem halten, helfen, jemandem zur Seite stehen, stärken

b.sich gegenseitig unterstützen, um in einer Sache gemeinsam aktiv zu werden, eine Einheit bilden, mit einer Stimme sprechen, vereinigen, zusammengehen, zusammenschließen

z.[Fachsprache] gemeinsame Sache machen, koalieren, (sich) verbünden, paktieren

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular · reflexivo

Descripciones

sich unterstützend auf die gleiche Seite stellen, sich mit etwas, jemandem solidarisch erklären
für jemanden eintreten, zu jemandem halten, jemandem zur Seite stehen

Sinónimos

≡ helfen ≡ stärken ≡ unterstützen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

Descripciones

sich gegenseitig unterstützen, um in einer Sache gemeinsam aktiv zu werden
eine Einheit bilden, mit einer Stimme sprechen

Sinónimos

≡ vereinigen ≡ zusammengehen ≡ zusammenschließen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Descripciones

gemeinsame Sache machen, (sich) verbünden

Sinónimos

≡ koalieren ≡ paktieren

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

show solidarity with, solidarise (with), solidarise with, solidarize (with), solidarize with, show solidarity, solidarity, solidarize, ...

быть солидарным, быть солидарным с, солидаризироваться, поддерживать друг друга

solidarizarse, solidarizar, solidarizarse con

se solidariser avec, solidariser

dayanışma göstermek, dayanışmak, dayanışma, destek olmak

solidarizar-se, solidarizar-se com, solidarizar

solidarizzare, solidarizzarsi, solidarietà

solidariza

szolidaritást vállal, szolidaritás

solidaryzować się, solidaryzować

δείχνω αλληλεγγύη, αλληλεγγύη

solidariseren, zich solidair verklaren, samenwerking, solidariteit, solidariteit tonen, zich solidariseren

solidarizovat

solidarisera sig, solidarisera

solidarisere

団結する, 連帯する

solidaritzar-se

solidarisoida, solidarisoitua, tukea

solidarisere

elkarrekin laguntzea, solidarizatu

solidarizovati se

солидаризирање

solidarizirati

solidarizovať

solidarizovati se

solidarizirati, podržavati jedni druge, stati uz

солідаризуватися

солидаризирам

падтрымка, салідарнасць, салідарызавацца

לתמוך זה בזה، סולידריות

يتضامن

همبستگی، همیاری

یکجہتی، ہم حمایت

Sinónimos

a.≡ helfen ≡ stärken ≡ unterstützen

b.≡ vereinigen ≡ zusammengehen ≡ zusammenschließen

z.≡ koalieren ≡ paktieren

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

jemand/etwas solidarisiert sich mit jemandem

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

solidarisiert · solidarisierte · hat solidarisiert

Presente

solidarisier(e)⁵

solidarisierst

solidarisiert

Pasado

solidarisierte

solidarisiertest

solidarisierte

Comentarios