Significado del verbo alemán schwofen

Significado del verbo alemán schwofen (bailar, bailar desenfrenadamente): ausgelassen tanzen; tanzen; tanzen; abhotten; das Tanzbein schwingen; abtanzen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo

schwofen

Significados

a.ausgelassen tanzen, tanzen, tanzen, abhotten, das Tanzbein schwingen, abtanzen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

Descripciones

  • ausgelassen tanzen
  • an einer (informellen) Tanzveranstaltung teilnehmen
  • tanzen
  • das Tanzbein schwingen

Sinónimos

≡ abhotten ≡ abtanzen ≡ abzappeln ≡ tanzen
z. verbo · haben · regular

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés dance, bop, dance wildly, frolic, hop, party, shake a leg
Ruso танцевать, весело танцевать
Español bailar, bailar desenfrenadamente, bailotear
Francés danser, gambiller, guincher, tanguer
Turco dans etmek, coşkulu dans, dans etkinliği
Portugués dançar, dançar alegremente
Italiano ballare, ballare scatenati, partecipare
Rumano dans, dans liber, participa la dans
Húngaro táncolni
Polaco tańczyć, szaleńczo tańczyć, uczestniczyć w tańcu
Griego ξεφαντώνω, χορεύω, χορός
Holandés dansen, uitgelaten dansen
Checo tancovat, tančit uvolněně
Sueco dans, dansande, dansfest, svänga
Danés danse, dansen, vildt danse
Japonés はしゃいで踊る, ダンスパーティーに参加する, 踊る
Catalán ballar, ballar desenfrenadament
Finlandés tanssia, heilua, riemukas tanssi
Noruego danse, delta på fest, utadvendt danse
Vasco dantza, dantza alai
Serbio plesati, razuzdano plesati, veselo plesati
Macedónio танцување, разиграно танцување
Esloveno plesati, razposajeno plesati
Eslovaco tancovať, divoko tancovať
Bosnio plesati, veselo plesati
Croata plesati, razuzdano plesati, veselo plesati
Ucranio танцювати, весело танцювати
Búlgaro танцувам, весело танцуване
Bielorruso танцаваць, вясёлы танец
Hebreoלרקוד، לרקוד בשמחה
Árabeالرقص، رقص، رقص بحرية
Persoرقص شاد، رقصیدن، شرکت در رقص
Urduرقص کرنا، بے خودی سے رقص، ڈانس کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

schwoft · schwofte · hat geschwoft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwofen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162630