Significado del verbo alemán schürfen

 scrape, dig, prospect, dig up, graze, graze oneself, skim, abrade, ...

 вести разведку, доискаться, доискиваться, исследовать, оцарапать, оцарапаться, оцарапывать, оцарапываться, ...

 extraer, arañarse, catear, excoriar, excoriarse, hacerse un rasguño, levantar, pelarse, ...

 extraire, prospecter, s'égratigner, abraser, exploitation, explorer, fouiller, gratter, ...

 aramak, derinine inmek, derinlemesine araştırmak, kazmak, kazıma, maden çıkarmak, sürtme, sıyırmak, ...

 arranhar, esfolar, arranhar-se em, esmurrar, prospectar, prospetar, raspar, extrair, ...

 escoriarsi, estrarre, scorticarsi, passare su raschiando, scavare, abrasi, esplorare, graffi, ...

 juli, scrape, cerceta, exploatare, investiga, săpătură, zdruncina, zgâri

 kutat, bont, felhorzsol, ás, bányászni, dörzsölés, felfedez, horzsolás, ...

 obcierać sobie, poszukiwać, zadrapywać sobie, zadrasnąć się, drążyć, otarzać, skrobać, szukać, ...

 γδέρνομαι, εξορύσσω, αναζήτηση, γρατζουνίζω, εξερεύνηση, εξόρυξη, ξύσιμο, σκάψιμο, ...

 graven, delven, schaven, schrapen, boren, diepgaand onderzoek doen, exploratiewerkzaamheden verrichten, exploreren, ...

 kutat, vykutat, dobývání, odřít, prozkoumávat, těžba, zkoumat, škrábat, ...

 prospektera, skrubba, skrapa, brytning, gräva, skrapa bort, skrapande ljud, undersöka, ...

 grave, bore, forske, skrabe, gnave, rasle, skrabbe, skramme, ...

 擦り剥く, 削る, 掘り起こす, 掘る, 採掘, 擦り傷を作る, 擦る, 調査する

 esgarrapar, raspar, extreure, indagar, investigar, minar

 kaivaa, hankaista, louhia, raapia, raaputtaa, tutkia

 grave, skrape, gnage, raspe, undersøke, utvinne

 azalaren irristatzea, aztertu, batzuk, ikertu, meatzaritz, zurrut, zurrut egin

 grebanje, iskopavati, istraživati, kopati, ogrebati, povrediti, rudarenje, struganje

 длабинско истражување, изгребување, истражување, копање, шкрипам, шкрипење

 izkopavati, odrgniti, praskati, raziskovati, rudariti, strgati

 hĺbať, odrieť, vyhľadávať, škrabanie, škrabanie zvuku, ťažba

 grebanje, iskopavati, istraživati, kopati, ogrebati, posjekotina, rudarenje, struganje

 grebanje, iskopavati, istraživati, kopati, ogrebati, rudarenje, struganje, strugati

 досліджувати, вивчати, видобувати, подряпати, подряпина, скребти, шкрябати

 добыване, драскане, извличане, изследвам, изтърквам, одрасквам, разследвам, скърцане

 выкарыстоўваць, грунтоўна даследаваць, добываць, пашкодзіць скуру, скрэбці, сцерці, шкрэбці

לחפור، שפשוף، גרד، לחלץ، לחקור

نقب، خدش، استخراج، التنقيب

خراشیدن، استخراج، تحقیق عمیق، ساییدن

کھرچنا، تحقیق کرنا، خراش دینا، خزانہ نکالنا، چوٹ دینا، کان کنی، کھوج لگانا

No se han definido sinónimos todavía.

(sich+A, sich+D, acus., nach+D, an+D, über+A)

• jemand/etwas schürft nach etwas
• jemand/etwas schürft sich an etwas
• jemand/etwas schürft über etwas

pasivo posible