Significado del verbo alemán rumbrüllen

Significado del verbo alemán rumbrüllen (gritar, rugir): sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern; herumbrüllen; brüllen; rumschreien; auffahren; aufbrausen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

rum·brüllen

Significados

a.sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern, rumschreien
z.herumbrüllen, brüllen, auffahren, aufbrausen, herumschreien, blöken

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Descripciones

  • sich gegenüber jemandem anhaltend mit lauter Stimme äußern

Sinónimos

≡ rumschreien
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés bellow, roar
Ruso реветь, громко кричать
Español gritar, rugir
Francés crier, rugir
Turco bağırmak, haykırmak
Portugués berrar, gritar
Italiano urlare, strillare
Rumano striga, urlă
Húngaro kiabálás, üvöltés
Polaco wrzeszczeć, krzyczeć
Griego κραυγάζω, φωνάζω
Holandés brullen, schreeuwen
Checo křičet, řvát
Sueco skrika, vråla
Danés brøle
Japonés 大声で叫ぶ, 怒鳴る
Catalán bramar, cridar
Finlandés huutaa, karjua
Noruego brøle, råbe
Vasco garrasi, oihukatu
Serbio urlati, vikanje
Macedónio викање
Esloveno kričanje, vpitje
Eslovaco hromžiť, kričať
Bosnio urlati, vikanje
Croata urlati, vikanje
Ucranio гриміти, гучно кричати
Búlgaro викане, рев
Bielorruso гучна крычаць
Hebreoלזעוק، לצעוק
Árabeيصرخ، يصيح
Persoفریاد زدن، داد و فریاد
Urduچلانا، پکارنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

brüllt rum · brüllte rum · hat rumgebrüllt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1106245

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rumbrüllen