Significado del verbo alemán reingehen

Significado del verbo alemán reingehen (entrar): in einen Raum oder Ort eintreten; eintreten; hineinpassen; betreten; hineingehen; reinpassen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · sein · irregular · separable

rein·gehen

Significados

a.in einen Raum oder Ort eintreten
z.eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen, reinmarschieren

Resumen
a. verbo · sein · irregular · separable

Descripciones

  • in einen Raum oder Ort eintreten
z. verbo · sein · irregular · separable

Descripciones

  • passen in, gehen in

Sinónimos

≡ betreten ≡ eintreten ≡ hineingehen ≡ hineinpassen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinpassen ≡ reinstiefeln

Traducciones

Inglés go in, enter
Ruso входить, влезать, влезть, вместиться, вмещаться, войти, зайти, заходить, ...
Español entrar
Francés entrer
Turco girmek, içeriye girmek
Portugués caber, entrar, entrar em
Italiano andare dentro in, entrare, entrare in
Rumano intra
Húngaro belépni
Polaco wejść, wchodzić, wchodzić do środka
Griego μπαίνω
Holandés binnenkomen, naar binnen gaan
Checo vejít, vstoupit
Sueco entré, gå in
Danés gå ind
Japonés 入っていく, 入る
Catalán entrar
Finlandés astua sisään, mennä sisään
Noruego gå inn
Vasco sartu
Serbio ući
Macedónio влегување
Esloveno vstopiti
Eslovaco vstúpiť
Bosnio ući
Croata ući
Ucranio входити, заходити
Búlgaro влизам
Bielorruso уваходзіць
Hebreoלהיכנס
Árabeدخول
Persoوارد شدن
Urduداخل ہونا

Traducciones

Sinónimos

z.≡ betreten ≡ eintreten ≡ hineingehen ≡ hineinpassen ≡ reinkommen ≡ reinmarschieren ≡ reinpassen ≡ reinstiefeln

Sinónimos

Usos

(in+A)

  • jemand/etwas geht in etwas rein

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

geht rein · ging rein (ginge rein) · ist reingegangen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reingehen