Significado del verbo alemán nuten

Significado del verbo alemán nuten (encajar, hendidura): eine Nut machen; falzen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

nuten

Significados

a.eine Nut machen, falzen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • eine Nut machen

Sinónimos

≡ falzen
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés groove, notch, channel, dado
Ruso пазы
Español encajar, hendidura, machihembrar, muesca, ranurar
Francés encocher, entaille, rainer, rainure, rainurer
Turco yarık açmak
Portugués fazer um sulco
Italiano incavo, scanalare, scavare
Rumano făcută
Húngaro horony
Polaco nacięcie, rowek, rowkować, żłobić, żłobkować
Griego αυλάκι
Holandés inkeping, spleet
Checo drážka
Sueco falsa, få en skåra, skåra, sponta
Danés rille
Japonés 溝を作る
Catalán fer una mossa
Finlandés ura
Noruego lage en rille
Vasco marratxo
Serbio narezati, udubiti
Macedónio дупка
Esloveno utrniti
Eslovaco vyrezať drážku
Bosnio izrezati, udubiti
Croata izrez, udubina
Ucranio використовувати, застосовувати
Búlgaro долина, жлеб
Bielorruso выкарыстоўваць
Indonesio membuat alur
Vietnamita phay rãnh, xẻ rãnh
Uzbeko yiv ochmoq, yiv tushirmoq
Hindi खांचा बनाना, नाली काटना
Chino 开槽, 铣槽
Tailandés ทำร่อง, เซาะร่อง
Coreano 홈을 내다, 홈을 파다
Azerbaiyano yiv açmaq
Georgiano ღარის გაჭრა
Bengalí খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
Albanés brazdoj, bëj brazdë
Maratí खाच कापणे, खाच पाडणे
Nepalí खाच काट्नु
Télugu గాటు వేయడం
Letón rievot
Tamil கால்வாய் வெட்டு, கீறு போடு
Estonio soonima
Armenio ակոսել
Kurdo olûk kirin
Hebreoחריץ
Árabeشَقّ
Persoشکاف
Urduنکالنا، چالاکی
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

nutet · nutete · hat genutet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173591

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nuten