Significado del verbo alemán nachbauen

Significado del verbo alemán nachbauen (copiar, imitar): entsprechend einem Vorbild, dem Original nochmals so bauen; nachbilden; rekonstruieren con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

nach·bauen

Significados

a.entsprechend einem Vorbild, dem Original nochmals so bauen, nachbilden, rekonstruieren
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • entsprechend einem Vorbild, dem Original nochmals so bauen

Sinónimos

≡ nachbilden ≡ rekonstruieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés copy, rebuild, recreate, replicate, reproduce
Ruso воссоздавать, копировать, реконструировать
Español copiar, imitar, reproducir
Francés copier, reproduire, imiter
Turco kopyalamak, örneğini yapmak
Portugués copiar, replicar, reproduzir
Italiano ricostruire, riprodurre, imitare, replicare
Rumano reconstrui, replica
Húngaro másol, utánoz
Polaco odtworzyć, zbudować ponownie
Griego ανακατασκευή, αντιγραφή
Holandés herbouwen, nabouwen
Checo napodobit, replikovat
Sueco bygga efter, återskapa
Danés bygge efter, genskabe
Japonés 再現する, 模倣する
Catalán copiar, reproduir
Finlandés mallintaa, rakentaa uudelleen
Noruego bygge etter, replisere
Vasco berregin
Serbio ponovno izgraditi
Macedónio повторно градење
Esloveno ponovno zgraditi
Eslovaco napodobniť, znovu postaviť
Bosnio ponovno izgraditi, replika
Croata ponovno izgraditi, reproducirati
Ucranio відтворити, збудувати за зразком
Búlgaro възстановяване, копиране
Bielorruso аднаўляць, паводле ўзору
Hebreoשחזור
Árabeإعادة بناء
Persoبازسازی
Urduدوبارہ بنانا، نقل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

baut nach · baute nach · hat nachgebaut

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 679061