Significado del verbo alemán loskaufen

Significado del verbo alemán loskaufen (rescatar, exonerarse): jemanden freikaufen; sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen; auslösen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

los·kaufen

Significados

a.jemanden freikaufen, auslösen
b.sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • jemanden freikaufen

Sinónimos

≡ auslösen
b. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés redeem, buy freedom, buy off, ransom, buy free, buy out
Ruso выкупить, выкупать, откупаться, откупиться, выкупаться, освобождаться
Español rescatar, exonerarse, liberar, liberarse
Francés racheter, rédimer, se libérer
Turco fidye ödeyerek kurtarmak, kurtarmak, kurtulmak, ödemeden kaçmak
Portugués alforriar, resgatar, comprar a liberdade, libertar, libertar-se
Italiano riscattare, liberare, sciogliere
Rumano răscumpăra
Húngaro felszabadít, kiváltás
Polaco wykupić, wykupywać, wykupić się
Griego εξαγοράζω, πληρώνω λύτρα για, απαλλαγή, απελευθερώνω
Holandés vrijkopen, loskopen, afkopen
Checo vykoupit, vykoupit se
Sueco befria, friköpa, lösas
Danés løskøbe, frikøbe, løskøb
Japonés 解放する, 免除する, 買い取る
Catalán alliberar, alliberar-se, eximir-se
Finlandés vapauttaa, vapautua maksamalla
Noruego frikjøpe, løse seg
Vasco askatzea, ordain, ordainketa
Serbio otkupiti, otkupiti se
Macedónio ослободување, откупување
Esloveno odkupiti, odkupiti se
Eslovaco vykúpenie, vykúpiť
Bosnio otkupiti, otkupiti se
Croata otkupiti, otkupiti se
Ucranio викупити, звільнити від обов'язку
Búlgaro изкупувам, освобождавам
Bielorruso выкупіць, освобадзіць
Hebreoלשחרר، פדיון، שחרור
Árabeفدى، الافراج، التحرر، تحرير
Persoآزاد کردن، خریداری کردن
Urduآزاد کرنا، رہائی، چھوٹنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kauft los · kaufte los · hat losgekauft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186009, 1186009