Significado del verbo alemán leinen

Significado del verbo alemán leinen (atado, poner la correa): an die Leine nehmen; anleinen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo
leinen
sustantivo
Leinen, das
adjetivo
leinen
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

leinen

Significados

an die Leine nehmen, anleinen

Resumen
verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • an die Leine nehmen

Sinónimos

≡ anleinen
verbo · haben · regular

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés leash, restrain
Ruso привязать
Español atado, poner la correa
Francés mettre en laisse, tenir en laisse
Turco tasma
Portugués prender, puxar, pôr a coleira, pôr a trela
Italiano tenere al giunzaglio, tenere al guinzaglio
Rumano pune pe frânghie
Húngaro pórázra köt
Polaco prowadzić na smyczy
Griego καταπιέζω
Holandés aan de lijn houden
Checo na vodítko
Sueco koppel
Danés snor
Japonés リードをつける
Catalán llevar de la corretja
Finlandés taluttaa
Noruego binde
Vasco lotu
Serbio na uzici
Macedónio поводник
Esloveno na povodec vzeti
Eslovaco na vodítko
Bosnio vezati
Croata na uzici
Ucranio прив'язати
Búlgaro повод
Bielorruso привязваць
Hebreoלגרור، למשוך
Árabeربط
Persoبه بند کشیدن
Urduپٹہ ڈالنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

leint · leinte · hat geleint

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160283