Significado del verbo alemán labbern

 babble, droop, flabby, gobble, nibble, slack, slurp, snack, ...

 болтать, бред, вялый, медленно, обвисший, пить, постепенно, слабый, ...

 charlar, chupar, colgante, flácido, hablar tonterías, masticar, picotear, sorber

 bavarder, dire des bêtises, flasque, grignoter, manger peu, pendant, slurper

 saçmalamak, az yemek, boş konuşmak, düşük, gevşek, küçük porsiyonlar yemek, sarkık, sıvı tüketmek

 tagarelar, beber barulhento, beliscar, falar bobagens, flácido, mole, pendente, petiscar, ...

 cianciare, essere floscio, blaterare, ciarlare, floscio, mangiare a piccole dosi, molle, pendente, ...

 bârfi, lâncezire, moale, mânca puțin, mâncat zgomotos, slăbiciune, sorbire, vorbi prostii

 ernyedt, falatozik, hülyeséget beszél, kóstolgat, laza, lógó, nyammogni, slattyogni

 bzdury opowiadać, gawędzić, małe porcje, siorbać, wiotki, zwisający

 γλείφω, κρεμαστός, μπαλαμούτι, ρουφώ, τσιμπολόγημα, χαλαρός

 kletsen, hangend, klein beetje eten, praten, slap, slurpen, slurpen terwijl je eet of drinkt, snacken

 blábolit, hltat, ochablý, slintat, srkat, visící, žvanit

 hänga, prata nonsens, skämta, slapp, slurpa, slurpa i sig, småäta, snacks

 slubre, hænge slapt, slikke, hænge, nibble, slap, snacke, snakke nonsens, ...

 おしゃべり, すする, たるんだ, だらり, 少量を食べる, 無駄話

 flàccid, mordiscar, penjant, picotejar, soroll, xerrar bajanades

 hörppiminen, lörpötellä, löysä, pienet annokset, puhua hölynpölyä, roikkua, slurppaaminen, veltto

 hengende, prate tull, slapp, slurpe, småspise, snacke, snakke tull

 mardul, txantxa egin, txikikeriak, zaborra esan, zurrun, zurrupatu

 brbljati, grickati, labav, malo jesti, pričati gluposti, slab, slurpati, visiti

 блеење, висечен, грицкање, зборување глупости, мрсен, слаб, слуркање

 grizljati, malo jesti, neumnosti, neumnosti govoriti, obešati, slurpati, viseti

 bláboliť, hryzenie, ochabnutý, slurpovať, visí, žuvaním

 brbljati, grickati, labav, malo jesti, pričati gluposti, slab, slurpati, visiti

 brbljati, grickati, malo jesti, mlitav, pričati gluposti, slab, slurpati, visjeti

 базікати, без напруги, говорити нісенітниці, млявий, нести нісенітниці, пліткувати, поїдати, провислий, ...

 бла-бла, висящ, мършав, попивам, похапвам, похапване, слюнча

 без напружання, бязглуздыцы, крошка, павіслы, парашок, слабкі, шмаркнуць, шмаркнуць еду

לגמוע، לנשנש، לקשקש، לשקשק، רפוי، תלוי

أكل، تناول القليل، خرافات، رخو، شرب، مترهل، معلق، هراء

آویزان، شل، صدا کردن، غورغور کردن، لقمه لقمه خوردن، چرت و پرت گفتن

بکواس کرنا، فضول باتیں کرنا، بے جان، لچکدار، چوسنا، چپچپے انداز میں کھانا پینا، چھوٹے حصے، ڈھیلا

a.≡ reinziehen ≡ schlabbern ≡ schlappern ≡ schlürfen

b.≡ dröhnen ≡ faseln ≡ labern ≡ plappern ≡ quatschen ≡ radotieren ≡ ratschen ≡ salbadern ≡ schwabbeln ≡ schwadronieren, ...

c.≡ herabhängen ≡ schlackern

Uso aún no definido.