Significado del verbo alemán hineindrücken

Significado del verbo alemán hineindrücken (meter empujando, introducir): sich hineindrängen; in das Innere von etwas bringen, pressen oder gelangen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

hinein·drücken

Significados

a.in das Innere von etwas bringen, pressen oder gelangen
z.sich hineindrängen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • in das Innere von etwas bringen, pressen oder gelangen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés press in, insert, push in
Ruso вдавливать, проталкивать, протолкнуть, впихивать
Español meter empujando, introducir, presionar
Francés enfoncer, pousser à l'intérieur
Turco içeri sokmak, sıkıştırmak
Portugués enfiar em, espremer-se em, pressionar em, introduzir, pressionar
Italiano inserire, premere
Rumano introduce, presa
Húngaro bemerül, beprésel
Polaco wodę, wtłaczać powietrze, wcisnąć, wprowadzić
Griego πιέζω μέσα, σπρώχνω μέσα
Holandés indrukken, inbrengen
Checo vtlačit, vmačkávat, vytisknout, zamačkat, zatlačit, vpravit
Sueco pressa in, trycka in
Danés presser, trykke ind
Japonés 押し入れる, 押し込む
Catalán introduir, pressionar
Finlandés painaa sisään, työntää sisään
Noruego presse inn, trykke inn
Vasco presionatu, sartu
Serbio gurnuti, utisnuti
Macedónio внатрешно притискање, втиснување
Esloveno pritiskati, vstaviti
Eslovaco vtesnať, vtlačiť
Bosnio gurnuti unutra, utisnuti
Croata gurnuti, utisnuti
Ucranio втискати, впихати
Búlgaro вкарвам, впечатвам
Bielorruso засоўваць, упіхваць
Hebreoלדחוף פנימה، להכניס
Árabeإدخال، ضغط داخل
Persoداخل کردن، فشردن
Urduداخل کرنا، دبانا

Traducciones

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(sich+A, acus., in+A)

  • jemand/etwas drückt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas drückt sich in etwas hinein

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

drückt hinein · drückte hinein · hat hineingedrückt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223627