Significado del verbo alemán hamstern

Significado del verbo alemán hamstern (acaparar, amontonar): auf Vorrat beschaffen; Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

hamstern

Significados

a.auf Vorrat beschaffen, über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen, bevorraten, einlagern, bunkern, horten

b.Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen

z.Hamsterkäufe vornehmen, einheimsen, bunkern, aufbewahren, (sich) Vorräte anlegen, horten

Resumen

Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

a. verbo · haben · regular

Descripciones

auf Vorrat beschaffen
über den eigenen Bedarf hinaus anhäufen

Sinónimos

≡ bevorraten ≡ bunkern ≡ einlagern ≡ horten ≡ lagern ≡ zusammenkratzen ≡ zusammenscharren

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

b. verbo · haben · regular

Descripciones

Lebensmittel tauschen, sich in Notzeiten (während und nach Kriegen) bei Bauern durch Tausch nicht lebensnotwendiger Gegenstände nötige Lebensmittel beschaffen

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Descripciones

Hamsterkäufe vornehmen
einheimsen
(sich) Vorräte anlegen, (sich) eindecken (mit)

Sinónimos

≡ aufbewahren ≡ bunkern ≡ horten

Resumen Traducciones Usos Sinónimos Conjugación

Traducciones

hoard, forage, panic buy, panic panic-buy, stockpile

выменивать, выменять продукты, делать, делать запасы, заниматься спекуляцией, заныкать, заныкивать, заняться спекуляцией, ...

acaparar, amontonar, acumular, almacenar

stocker, accaparer, entasser, amasser, faire des provisions, faire des réserves

stoklamak, istifçilik etmek, biriktirmek

acumular, estocar, açambarcar

accaparrare, incettare, accumulare, fare scorta, raccogliere

face provizii, stoca, acumula, strânge

felhalmoz, tartalékolás, élelmiszerfelhalmozás

gromadzić, chomikować, robić zapasy, zgromadzić, zrobić zapasy, zbierać

αποθήκευση, συγκέντρωση τροφίμων, συσσώρευση

hamsteren, voorraad aanleggen, voorraad inslaan, voorraden

dělat si zásoby, křečkovat, nakřečkovat, udělat si zásoby, hromadit, zásobit, skladovat

hamstra

hamstre

蓄える, 備蓄する, 貯蔵する

acumular, emmagatzemar

hamstrata, varastoida, kerryttää

hamstre

bildu, biltegiratzea, elikatzeak bildu, elikatzeak trukatu, gordetzea, metatu

sakupljati, nagomilavati, čuvati, čuvati zalihe

запас, запасување, засобирање

shraniti, nabirati, nabrati, zaloge

hromadiť, zásobovať, zásobiť

sakupljati, nabavljati, nakupljati, zalihe

sakupljati, nakupljati, zalihe, čuvati zalihe

запасати, збирати запаси, збирати

запасявам се, събирам

запас, запасаць, накапліваць

לאגור، לאסוף

خزن، كدس، تخزين، تبادل المواد الغذائية، تكديس

انبار کردن، ذخیره کردن، انباشتن

جمع کرنا، ذخیرہ اندوزی، ذخیرہ کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ bevorraten ≡ bunkern ≡ einlagern ≡ horten ≡ lagern ≡ zusammenkratzen ≡ zusammenscharren

z.≡ aufbewahren ≡ bunkern ≡ horten

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible

Preposiciones Usos

Conjugación

hamstert · hamsterte · hat gehamstert

Presente

hamst(e)⁴r(e)⁵

hamsterst

hamstert

Pasado

hamsterte

hamstertest

hamsterte

Conjugación