Significado del verbo alemán entrüsten
Significado del verbo alemán entrüsten (indignar, despecharse): Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat; wütend machen, erzürnen; sich empören; zur Weißglut bringen; einen Tanz auf… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
C2 ·
verbo · haben · regular · inseparable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
entrüsten
Significados
- a.<sich> Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat, sich empören, einen Tanz aufführen, sich aufregen, (sich) aufregen, aufgebracht sein
- b.<trans.> wütend machen, erzürnen, zur Weißglut bringen, erbittern, zur Weißglut treiben, kränken, in Harnisch bringen
- z.Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
- Unmut über etwas äußern, das das eigene sittliche Empfinden beleidigt hat
- sich empören, sich aufregen, aufgebracht sein, einen Tanz aufführen, (sich) aufregen, wütend werden, (sich) echauffieren, (sich) ereifern, (sich) empören, außer sich geraten
Sinónimos
≡ aufbrausenDescripciones
- wütend machen, erzürnen
- zur Weißglut bringen, zur Weißglut treiben, in Harnisch bringen, die Freude verderben, wütend machen, die Gemüter erhitzen, schmerzlich berühren
Sinónimos
≡ aufbringen ≡ aufregen ≡ empören ≡ erbittern ≡ erbosen ≡ erzürnen ≡ kränken ≡ verdrießen ≡ verstimmen ≡ verärgern ≡ ärgernAún no se ha definido un significado.
Traducciones
be indignant over, disgust, enrage, fill with indignation, outrage, indignant, outraged
возмущать, возмущаться, негодовать, возмутить, возмутиться, прийти в негодование, приходить в негодование, раздражать
indignar, despecharse, encolerizarse, enfadarse, enojarse, escandalizarse, indignarse, irritar, ...
indigner, choquer, s'indigner de, se scandaliser de, irriter, révolter
kızmak, öfkelenmek, kızdırmak, tahkir, öfke, öfkelendirmek
indignar, causar indignação, causar indignação a, enfurecer, indignar-se, indignar-se com, irritar, revoltarse
indignare, indignarsi con, sdegnarsi con, infuriare, offendere
indigna, indignație, revoltă, supăra
felháborodik, felháborít, megbotránkozik, megbotránkoztat
oburzać, oburzać na, oburzyć, oburzać się, zdenerwować, złościć się
αγανακτώ, εξοργίζομαι, αγανάκτηση, θυμώνω, οργή
boos maken, verontwaardigen, zich boos maken
rozhořčovat se, rozhořčovatčit se, pobouření, rozhněvat, rozhořčení, rozčilit
uppröra, bli upprörd, harmas, uppröras, förarga, förargelse, upprördhet
blive vred, harmes, forarge, forargelse, oprør, oprøre
怒らせる, 怒りを表す, 憤慨させる, 憤慨する
enfadar, indignar, indignar-se, ofendre's
raivostua, ärsyttää, pahoittaa mieltä, vihastuttaa
forarge, forargelse, opprør, opprøre
haserre, haserre adierazi, haserre egin
ogorčenje, razbjesniti, srdžba, uzrujati
вознемири, згрозување, незадоволство, разгневи
ogorčenje, razjeziti, vznemiriti, zgroženost
nahnevať, pohoršiť sa, rozhorčiť sa, rozčúliť
nervirati, ogorčenje, uzrujanost, uzrujati
ogorčenje, razbjesniti, uzrujati, zgražanje
гнівати, гніватися, обурювати, обурюватися
възмущавам, възмущавам се, раздразнявам
абурэнне, раздражніць, раззлавіць
התרסה، זעף، להכעיס، לכעוס
غضب، استياء
خشمگین کردن، عصبانی کردن
غصہ دلانا، غصہ، غصہ کرنا، ناراضگی
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ aufbrausen
- b.≡ aufbringen ≡ aufregen ≡ empören ≡ erbittern ≡ erbosen ≡ erzürnen ≡ kränken ≡ verdrießen ≡ verstimmen ≡ verärgern, ...
Sinónimos
Usos
(sich+A, acus., über+A)
-
jemand/etwas entrüstet
sich überetwas -
jemand/etwas entrüstet
sich überjemanden/etwas
pasivo posible
Preposiciones Usos
Conjugación
entrüstet·
entrüstete· hat
entrüstet
Presente
entrüst(e)⁵ |
entrüstest |
entrüstet |
Pasado
entrüstete |
entrüstetest |
entrüstete |
Conjugación