Significado del verbo alemán eintüten

Significado del verbo alemán eintüten (embolsar, envasar): in Tüten packen; kuvertieren; einhüllen; in Tüten (ab)packen; zum Abschluss bringen; einsackeln con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·tüten

Significados

a.in Tüten packen, kuvertieren, einhüllen, in Tüten (ab)packen, zum Abschluss bringen, einsackeln
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • in Tüten packen
  • in Tüten (ab)packen, zum Abschluss bringen, abschließen (ein Geschäft), (etwas) klarmachen

Sinónimos

≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einsackeln ≡ einsacken ≡ einschlagen ≡ einwickeln ≡ kuvertieren ≡ verpacken
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés bag, package
Ruso заканчивать, закончить, класть в конверт, класть в пакет, положить в конверт, положить в пакет, расфасовать в пакеты, расфасовывать в пакеты, ...
Español embolsar, envasar
Francés ensacher, emballer
Turco poşetlemek
Portugués ensacar, embalar
Italiano incartocciare, mettere in cartocci, mettere in sacchetti, in Tüten verpacken
Rumano împacheta
Húngaro csomagol
Polaco pakować w torby
Griego σακουλιάζω, συσκευάζω
Holandés inpakken
Checo sáčkovat, zabalit
Sueco stoppa i kuvert, stoppa i påsar, packa
Danés pakke
Japonés 袋詰めする
Catalán embolicar
Finlandés pakata pusseihin
Noruego pakke inn
Vasco poltsikoan sartu
Serbio spakovati
Macedónio пакување во кеси
Esloveno pakirati
Eslovaco zabaliť
Bosnio pakovati
Croata pakirati
Ucranio упаковувати
Búlgaro опаковам
Bielorruso упакаваць у пакет
Hebreoלארוז
Árabeتغليف
Persoبسته بندی
Urduپیک کرنا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einsackeln ≡ einsacken ≡ einschlagen ≡ einwickeln ≡ kuvertieren ≡ verpacken

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

tütet ein · tütete ein · hat eingetütet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262118

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintüten