Significado del verbo alemán durchkämmen
Significado del verbo alemán durchkämmen (peinar, desenredar): das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten; etwas gründlich und systematisch durchsuchen; durchforsten; durchsuchen; abgra… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>
Resumen
durchkämmen
, durch·kämmen
Significados
- 1. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
- das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten
- 2. verbo · haben · regular · transitivo · separable · inseparable · <también: pasivo>
- etwas gründlich und systematisch durchsuchen
- 3. verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>
- durchforsten, durchsuchen, abgrasen, durchstöbern, durch etwas gehen
Resumen
Descripciones
- das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten
Descripciones
- etwas gründlich und systematisch durchsuchen
Traducciones
comb through, comb, comb out, scour, scour for, sift, search, search thoroughly
причëсывать, причесать, прочесать, прочёсывать, обшаривать, обыскивать, расчесывать
peinar, desenredar, rastrear, examinar, revisar
peigner, ratisser, coiffer, démêler, fouiller, scruter
dikkatlice arama, kırıştırmak, tarakla taramak, tarama
pentear, esquadrinhar, desembaraçar, examinar, vasculhar
pettinare, rastrellare, frugare, setacciare
pieptăna, cerceta, percheziționa
átfésül, átkutat
przeczesywać, przeczesać, przeszukać
χτενίζω, εξερεύνηση, χτένισμα, ψάξιμο
goed kammen, uitkammen, zuiveren, doorborstelen, doorgronden, doorzoeken, kammen
prohledat, prozkoumat, pročesat vlasy
genomkamma, kamma
gennemkæmpe, kæmme
徹底的に探す, 徹底的に調べる, 髪をとかす
desenredar, escanviar, revisar
kammata, kammata läpi, läpi kammata
gjennomgå, gjennomsøke, kjemme
aztertu, ikertu, kammaketa, kammatu
istražiti, pretražiti, pročešljati
пребарување, разгребување
pregledati, preiskati, česati
prehľadávať, prečesať
istražiti, pretražiti, češljati
pročešljati, temeljito pretražiti
прочісувати, ретельно обшукати, переглянути
претърсвам, разресвам
прасчысаць, пратрасці
לסרוק، לסרק
تمشيط، بحث شامل، تفتيش
جستجو کردن، شانه کردن
چمکانا، چننا، چھاننا، کنگھی کرنا
Traducciones
Sinónimos
- 3. durchforsten, durchsuchen, abgrasen, durchstöbern, durch etwas gehen
- ≡ abgrasen ≡ durchforsten ≡ durchstöbern ≡ durchsuchen
Sinónimos
Usos
(acus., nach+D)
-
jemand/etwas durchkämmt
etwas nachjemandem/etwas -
jemand/etwas durchkämmt
nachetwas
pasivo posible
Preposiciones Usos
Conjugación
durchkämmt·
durchkämmte· hat
durchkämmt
Presente
durchkämm(e)⁵ |
durchkämmst |
durchkämmt |
Pasado
durchkämmte |
durchkämmtest |
durchkämmte |
kämmt
durch·
kämmte
durch· hat
durchgekämmt
Presente
kämm(e)⁵ | durch |
kämmst | durch |
kämmt | durch |
Pasado
kämmte | durch |
kämmtest | durch |
kämmte | durch |
Conjugación