Significado del verbo alemán dekuvrieren

Significado del verbo alemán dekuvrieren (descubrir, descubrirse): Bildung; etwas Verborgenes ans Licht bringen; aufdecken; aufdecken; auspacken; bloßlegen; entlarven con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

dekuvrieren

Significados

a.<trans.> [Bildung] etwas Verborgenes ans Licht bringen, aufdecken, bloßlegen, demaskieren, entlarven
z.aufdecken, entlarven, auspacken, entlarven, zu erkennen geben, offen legen

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

    Bildung:
  • etwas Verborgenes ans Licht bringen

Sinónimos

≡ aufdecken ≡ bloßlegen ≡ demaskieren ≡ entlarven
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Descripciones

  • aufdecken
  • entlarven
  • entlarven
  • zu erkennen geben, offen legen

Sinónimos

≡ aufdecken ≡ aufklären ≡ auspacken ≡ decouvrieren ≡ demaskieren ≡ enthüllen ≡ entlarven ≡ enttarnen ≡ offenbaren ≡ outen

Traducciones

Inglés uncover, expose, reveal
Ruso раскрывать, выявлять
Español descubrir, descubrirse, quedar al descubierto, revelar
Francés découvrir, révéler
Turco açığa çıkarmak
Portugués revelar, descobrir
Italiano manifestarsi, scoprire, scoprirsi, svelare, svelarsi, aufdecken, enthüllen
Rumano descoperi, revela
Húngaro felfed
Polaco demaskować, okazać się, zdemaskować, ujawniać
Griego αποκαλύπτω
Holandés onthullen, openbaren
Checo odhalit
Sueco avslöja, blotta, blottlägga, avtäcka
Danés afsløre
Japonés 明らかにする, 暴露する
Catalán descobrir, revelar
Finlandés paljastaa
Noruego avdekke, avsløre
Vasco deskubritu, agertzea, argitzea
Serbio otkriti, razotkriti
Macedónio откривање
Esloveno razkriti
Eslovaco odhaliť, prezradiť
Bosnio otkriti, razotkriti
Croata otkriti
Ucranio виявити, розкрити
Búlgaro разкривам
Bielorruso выявіць, разаблачыць
Hebreoלגלות
Árabeكشف
Persoافشا کردن
Urduظاہر کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

dekuvriert · dekuvrierte · hat dekuvriert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127741

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dekuvrieren