Significado del verbo alemán deaktivieren

Significado del verbo alemán deaktivieren (desactivar, inactivar): Technik; von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen; Ggs aktivieren; abschalten; ausschalten; inaktivieren; stilllegen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

deaktivieren

Significados

a.[Computer] von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen, abschalten, ausschalten
z.Ggs aktivieren, desaktivieren, ausschalten, inaktivieren, stilllegen, abschalten

Resumen
a. verbo · haben · regular

Descripciones

    Computer:
  • von einem aktiven in einen inaktiven Zustand versetzen

Sinónimos

≡ abschalten ≡ ausschalten
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • Ggs aktivieren
  • Ggs aktivieren
  • desaktivieren

Sinónimos

≡ abschalten ≡ ausschalten ≡ inaktivieren ≡ passivieren ≡ stilllegen

Traducciones

Inglés deactivate, disable, de-activate, deselect, disarm, grey out
Ruso выключить, деактивировать, выключать, отключить, прекратить действие
Español desactivar, inactivar
Francés désactiver, inactiver
Turco devre dışı bırakmak
Portugués desativar
Italiano disattivare, disabilitare, disattiva, passivare, rendere passivo
Rumano dezactiva
Húngaro letilt, deaktivál
Polaco dezaktywować, deaktywować, zdeaktywować, wyłączyć
Griego απενεργοποιώ
Holandés deactiveren, uitschakelen
Checo deaktivovat
Sueco avaktivera, inaktivera, deaktivera
Danés deaktivere
Japonés 停止する, 無効にする
Catalán desactivar
Finlandés deaktivoida
Noruego deaktivere
Vasco desaktibatu
Serbio deaktivirati, isključiti
Macedónio деактивира
Esloveno deaktivirati, izklopiti
Eslovaco deaktivovať
Bosnio deaktivirati
Croata deaktivirati
Ucranio вимкнути, деактивувати
Búlgaro деактивирам
Bielorruso дэактываваць
Hebreoלְבַטֵּל، לְהַשְׁבִּית
Árabeإيقاف نشاط، تعطيل
Persoغیرفعال کردن
Urduغیر فعال کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

deaktiviert · deaktivierte · hat deaktiviert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123227

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): deaktivieren