Significado del verbo alemán betragen

 account for, amount to, behave, add up to, amount, be, comply, comport oneself, ...

 составлять, вести себя, исчислиться, исчисляться, равняться, составить, составлять сумму

 comportarse, ascender, ascender a, portarse, elevarse, elevarse a, remontarse a, suponer, ...

 bien se comporter, s'élever, s'élever à, se comporter, se conduire, se monter à, se tenir, s’élever à, ...

 davranmak, etmek, tutmak, değer, itaat, tutar, uygunluk

 comportar-se, ascender a, atingir, chegar a, importar em, proceder, totalizar, cumprir, ...

 ammontare, comportarsi, aggirarsi su, ammontare a, ascendere a, assommare a, condursi, raggiungere, ...

 comportament, constitui, norme, reguli, reprezenta, însuma

 vhogy viseli magát, vhogy viselkedik, viselkedik, vmilyen magatartást tanúsít, betartani, képvisel, tartani, érték

 wynosić, opiewać, sprawować, obejmować, osiągać, stanowić

 ανέρχομαι, συμπεριφέρομαι, φέρνομαι, φέρομαι, αντιπροσωπεύω, αποτελώ, κανόνες, περιλαμβάνω, ...

 bedragen, belopen, zich gedragen, gedragen, omvatten, zich houden aan

 činit, chovat se, dělat, zachovat se, dodržovat, dosahovat, vynášet

 bete sig, uppföra sig, utgöra, uppgå till, belopp, uppgå

 udgøre, beløbe sig til, bære sig ad, opføre sig, beløbe, opfylde, overholde

 振る舞う, 値, 守る, 遵守, 金額, 額面

 ascendir, comportar-se, comprendre, importar, respectar

 käyttäytyä, olla, kohota, käsittää, noudattaa, yhteensä

 beløpe seg til, beløp, følge, overholde, utgjøre

 balio, jarrera, kopuru, norma, zenbateko

 iznos, iznositi, norme, ponašanje, pravila, vrednost

 изнесува, одговара, опфаќа, соодветствува

 obnašati se, obsegati, predstavljati, ravnati se, znašati

 dodržiavať normy, dosahovať, správať sa, vytvárať, čítať

 iznos, iznositi, ponašati se, pridržavati se, vrijednost

 držati se normi, iznos, iznositi, iznositi vrijednost, ponašati se

 дорівнювати, становити, дотримуватися поведінки, обчислюється, поводитися, призводити до, складає суму, складається з

 размер, спазвам, стойност, сумма, съответствам

 выконваць, дасягаць, паважаць, складаць, ўключаць

להוות، להיות، לסכום، עמידה בנורמות، ציות לנורמות

يبلغ، بلغ، الامتثال، التصرف، يشمل، يمثل، سلك

(بالغ) بودن، مقدار، مقدار داشتن، ارزش، در ارتباط بودن، رعایت کردن، مبلغ، محترم شمردن

آداب، اخلاقی اصول، رقم، مالی رقم، مقدار

a.≡ ausmachen

z.≡ ausmachen ≡ ergeben

(sich+A, acus.)

• etwas beträgt irgendwieviel
• jemand/etwas beträgt sich irgendwie

pasivo no es posible