Significado del verbo alemán benebeln

Significado del verbo alemán benebeln (embriagar, achispar): so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann; leicht betäuben; berauschen; knallen; betäuben; einschläf… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

benebeln

Significados

a.<sich+A> so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann, berauschen, betäuben, einschläfern, verwirren
z.leicht betäuben, knallen, berauschen, (jemanden) beschwipsen

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable · reflexivo

Descripciones

  • so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann

Sinónimos

≡ berauschen ≡ betäuben ≡ einschläfern ≡ verwirren
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Descripciones

  • leicht betäuben
  • (jemanden) beschwipsen

Sinónimos

≡ berauschen ≡ knallen

Traducciones

Inglés daze, addle, befog, befuddle, bemuse, mist, cloud, stupefy
Ruso опьянять, дурманить, одурманивать, одурманить, запутывать
Español embriagar, achispar, nublar, ofuscar, aturdir
Francés abrutir, étourdir
Turco tütsülenmek, sarhoş etmek, sersemletmek
Portugués confundir, deixar tonto, estontear, embriagar
Italiano annebbiare, confondere, inebriare, obnubilare, rintontire, intorpidire
Rumano ameți, confuza
Húngaro kábít, zavar
Polaco odurzać, odurzyć, oszołomić, otumaniać
Griego θολώνω, μπερδεύω
Holandés benevelen, bedwelmen, verblinden
Checo omámit, otupit
Sueco berusa, förvirra
Danés bedøve, forvirre
Japonés ぼんやりさせる, 酩酊させる
Catalán confondre, embriagar
Finlandés huumata, sumeuttaa
Noruego bedøve, forvirre
Vasco lurrundu, maldatu
Serbio obmanuti, zamućivati
Macedónio замаглување, запушување
Esloveno omamiti, zavesti
Eslovaco omámiť, zaviesť
Bosnio omamiti, zavesti
Croata omamiti, zavesti
Ucranio запаморочити, збити з пантелику
Búlgaro замъглявам, обърквам
Bielorruso заблытаць, засмучаць
Hebreoלהשפיע، לטשטש
Árabeتخدير، تعتيم
Persoمست کردن، گیج کردن
Urduبے ہوش کرنا، غافل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

benebelt · benebelte · hat benebelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 738745

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): benebeln