Significado del verbo alemán auswechseln

Significado del verbo alemán auswechseln (cambiar, canjear): etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen; austauschen; transferieren; ersetzen; substituieren; ablösen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·wechseln

Significados

a.etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen, austauschen, transferieren, ersetzen, substituieren, ablösen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • etwas, jemanden durch etwas, jemanden Gleichwertigen tauschen

Sinónimos

≡ ablösen ≡ austauschen ≡ ersetzen ≡ substituieren ≡ tauschen ≡ transferieren
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés exchange, change, replace, commute, interchange, renew, substitute, switch, ...
Ruso заменить, заменять, менять, поменять, выменивать, выменять, обменивать, обменять, ...
Español cambiar, canjear, permutar, reemplazar, sustituir
Francés remplacer, échanger, changer, changer de
Turco değiştirmek, yerine koymak
Portugués substituir, trocar, comutar, intercambiar, mudar, permutar, renovar
Italiano cambiare, sostituire
Rumano schimba, înlocui
Húngaro kicserél
Polaco wymieniać, wymienić, zamieniać, zamienić
Griego αντικαθιστώ, αλλάζω
Holandés vervangen, verwisselen, wisselen
Checo vyměňovat, vyměňovatnit, vystřídat, nahradit, vyměnit
Sueco byta, ersätta, utväxla, byta ut
Danés udskifte, ombytte, udveksle
Japonés 交換する, 交代させる, 取り替える
Catalán canviar, substituir
Finlandés vaihtaa
Noruego bytte, skifte ut, erstatte
Vasco ordezkatu, trukatu
Serbio zamena
Macedónio замена
Esloveno zamenjati
Eslovaco vymeniť
Bosnio zamijeniti
Croata zamijeniti
Ucranio поміняти, замінити, заміняти
Búlgaro заменям
Bielorruso замяняць
Hebreoלהחליף
Árabeاستبدل، بدل، غير، استبدال، تبديل
Persoتعویض
Urduتبدیل کرنا، تبادل کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus., gegen+A)

  • jemand/etwas wechselt etwas gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt gegen etwas aus
  • jemand/etwas wechselt jemanden/etwas gegen jemanden/etwas aus

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

wechselt aus · wechselte aus · hat ausgewechselt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765678

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswechseln