Significado del verbo alemán auslichten

Significado del verbo alemán auslichten (entresacar, recortar): Natur; zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen; ausästen; ausholzen; ausputzen; roden; beschneiden con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·lichten

Significados

a.[Pflanzen] zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen, ausästen, ausholzen, ausputzen, roden, beschneiden
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

    Pflanzen:
  • zu dicht stehende Pflanzenteile entfernen

Sinónimos

≡ ausholzen ≡ ausputzen ≡ ausästen ≡ beschneiden ≡ einschlagen ≡ roden
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés prune, thin out
Ruso прореживать, осветлять, проредить, расчистить, расчищать, прореживание
Español entresacar, recortar, clarear, desmalezar
Francés ébrancher, éclaircir, élaguer
Turco seyreltmek, açmak
Portugués clarear, desbastar
Italiano diramare, sfrondare, diradamento, diradare
Rumano subțiere
Húngaro ritkítani
Polaco przerzedzać, przycinać, przyciąć
Griego αραίωση
Holandés uitdunnen
Checo prosekat, prořezat, vyjednotit, prořezávání, zřídnutí
Sueco ansa, gallra, glesa ur, tunna ut
Danés udtynding
Japonés 間引き
Catalán desbrossar, esclarir
Finlandés harventaa, ohentaa
Noruego tynne ut
Vasco landareak moztu
Serbio проредити, разредити, prorediti
Macedónio проредува, разреди, разредување
Esloveno redčiti, razredčiti
Eslovaco prerezávanie, zriedenie
Bosnio прориједити, разриједити, prorediti
Croata prorijediti, razrijediti, prorediti
Ucranio проріджувати
Búlgaro разреждане
Bielorruso прыбраць
Hebreoהסרת צמחים צפופים
Árabeتخفيف، تنظيف
Persoتنظیم
Urduپودوں کی کثرت کم کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

lichtet aus · lichtete aus · hat ausgelichtet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275110