Significado del verbo alemán aushusten

Significado del verbo alemán aushusten (expectorar, expulsar): durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; ausspucken; heraushusten; ausspeien; auswerfen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

aus·husten

Significados

a.durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
z.ausspucken, ausspeien, auswerfen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

Descripciones

  • durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen

Sinónimos

≡ heraushusten
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
Ruso кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять, ...
Español expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
Francés expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
Turco öksürmek
Portugués expectorar, expelir, expetorar, tossir
Italiano cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
Rumano tuse
Húngaro kihúzni
Polaco wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
Griego βήχας
Holandés hoesten
Checo vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
Sueco hosta ut
Danés hoste, hoste op
Japonés 咳き出す
Catalán expulsar
Finlandés yskiminen
Noruego hoste ut
Vasco toser
Serbio iskašljati
Macedónio искаш
Esloveno izkašljati
Eslovaco vykašliavať
Bosnio iskašljati
Croata iskašljati
Ucranio викашлювати
Búlgaro изкашлям
Bielorruso выкашляць
Indonesio mengeluarkan dahak
Vietnamita khạc đờm
Uzbeko yo'tal bilan mukus chiqarish
Hindi बलगम उगलना
Chino 咳出痰
Tailandés ไอเสมหะออกมา
Coreano 가래를 토하다
Azerbaiyano balgam çıxartmaq
Georgiano ამოხველება
Bengalí কফ বের করা
Albanés kollitem flem
Maratí कफ बाहेर काढणे
Nepalí खाँदबाट कफ निकाल्नु
Télugu దగ్గి బయటకు తీయు, దగ్గి వెలికితీయు
Letón izspļaut flegmu
Tamil சளியை வெளியேற்றுதல்
Estonio röga välja köhima
Armenio հազալով դուրս հանել
Kurdo bi poxîn derxistin
Hebreoלשיעול
Árabeسعال
Persoسرفه کردن
Urduکھانسی کے ذریعے نکالنا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ heraushusten
z.≡ ausspeien ≡ ausspucken ≡ auswerfen

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hustet aus · hustete aus · hat ausgehustet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115036

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushusten