Significado del verbo alemán auflasten

Significado del verbo alemán auflasten (cargar, imponer): jemandem eine Last auferlegen; auferlegen; bepacken; aufladen; strapazieren; belasten (mit) con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auf·lasten

Significados

a.jemandem eine Last auferlegen, auferlegen, bepacken, aufladen, strapazieren, belasten (mit)
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • jemandem eine Last auferlegen
  • belasten (mit), schlauchen (mit)

Sinónimos

≡ aufbürden ≡ auferlegen ≡ aufladen ≡ aufoktroyieren ≡ beladen ≡ bepacken ≡ beschweren ≡ oktroyieren ≡ strapazieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés burden, impose
Ruso взваливать, взвалить, нагружать, нагрузить, обвинить, обвинять, возложить бремя
Español cargar, imponer
Francés charger, imposer
Turco yüklemek, yük bindirmek
Portugués cobrar, impor
Italiano assumersi, carico, imporre
Rumano încărca
Húngaro ráterhel
Polaco nałożyć ciężar, obciążyć
Griego βάρος
Holandés last opleggen, opleggen
Checo naložit zátěž
Sueco belasta
Danés pålægge
Japonés 負担をかける
Catalán imposar càrrega
Finlandés taakka
Noruego pålegge byrde
Vasco karga ezarri
Serbio opterećenje, teret
Macedónio оптоварување
Esloveno naložiti breme
Eslovaco naložiť
Bosnio opterećenje
Croata opterećenje
Ucranio накладати тягар
Búlgaro наложавам тежест
Bielorruso наказаць, пакласці цяжар
Indonesio membebani
Vietnamita đặt gánh nặng lên ai
Uzbeko yuklamoq
Hindi बोझ डालना
Chino 强加给某人
Tailandés วางภาระให้ใคร
Coreano 부과하다
Azerbaiyano birinin üzərinə yük qoymaq
Georgiano დაატვირთოს
Bengalí বোঝা চাপানো
Albanés ngarkoj
Maratí भार टाकणे
Nepalí भार लगाउनु
Télugu ఎవరికి భారం వేసడం
Letón uzlikt slogu
Tamil ஒருவருக்கு சுமை விதிக்க
Estonio koormust kellelegi panema
Armenio ծանրություն դնել
Hebreoלהטיל עול
Árabeعبء
Persoبار گذاشتن
Urduبوجھ ڈالنا
...

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus., (sich+D, dat.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

lastet auf · lastete auf · hat aufgelastet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auflasten