Significado del verbo alemán annektieren

Significado del verbo alemán annektieren (anexar, anexionar): (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates; aneignen; (sich) einverleiben; angliedern; in Anspru… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

annektieren

Significados

a.(sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates, aneignen, (sich) einverleiben, angliedern, in Anspruch nehmen, anschließen
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Descripciones

  • (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates
  • (sich) einverleiben, in Anspruch nehmen, in Beschlag nehmen, (sich) aneignen

Sinónimos

≡ aneignen ≡ angliedern ≡ anschließen ≡ besetzen ≡ eingliedern ≡ einnehmen ≡ einverleiben ≡ erobern ≡ okkupieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés annex
Ruso аннексировать, захватывать, захватить
Español anexar, anexionar
Francés annexer
Turco ilhak etmek, işgal etmek
Portugués anexar, anexação
Italiano annettere, annessione, annettare
Rumano anexa
Húngaro annektálni, megszállni
Polaco anektować, zaanektować
Griego προσαρτώ, καταλαμβάνω
Holandés annexeren, inlijven, in bezit nemen
Checo anektovat, zabírat, zabíratbrat, anexace, anexovat
Sueco annektera
Danés annektere
Japonés 併合する, 占領する
Catalán annexionar
Finlandés liittää, valtata
Noruego annektere
Vasco anexionatu, beretu, erantsi, annektatu
Serbio anektirati, pripojiti
Macedónio анектирање
Esloveno anektirati, pripraviti si
Eslovaco anektovať, pripojiť
Bosnio anektirati
Croata anektirati, pripojiti
Ucranio анексувати
Búlgaro анексирам
Bielorruso анэксія
Hebreoסיפוח
Árabeضم، احتلال
Persoضمیمه کردن، تسخیر کردن
Urduضم کرنا، قبضہ کرنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

annektiert · annektierte · hat annektiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12937

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): annektieren