Significado del verbo alemán abmähen

Significado del verbo alemán abmähen (cortar, segar): Natur; Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden; absicheln; kürzen; mähen; sensen; sicheln con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·mähen

Significados

a.[Pflanzen] Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden, absicheln, kürzen, mähen, sensen, sicheln
z.kürzen, absicheln, sensen, sicheln, mähen, schneiden

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

    Pflanzen:
  • Pflanzen mit der Sense oder Mähmaschine abschneiden

Sinónimos

≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ sensen ≡ sicheln
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés cut down, mow, scythe, mow down
Ruso косить, скашивать, скосить, жать, сжать, сжинать, срезать
Español cortar, segar, cosechar, segado
Francés faucher, tondre
Turco biçmek, kesmek
Portugués cortar, ceifar, segar
Italiano falciare, mietere, tagliare
Rumano cosit
Húngaro kaszálás, learatás
Polaco kosić, wykaszać, wykosić, koszenie
Griego θερισμός, κόψιμο
Holandés afmaaien, maaien, zichten
Checo nažnout, obsekat, posekat, požít, sesekat, skosit, vysekat, vyžnout, ...
Sueco klippa, skörda
Danés slå, afmeje
Japonés 刈る, 草刈り
Catalán màquina de segar, tallar
Finlandés leikata, niittää
Noruego slå
Vasco mendatu, mendatzea
Serbio kositi, mesti
Macedónio косење
Esloveno pokositi, požeti
Eslovaco pokosiť, zrezať
Bosnio kositi, pokositi
Croata kositi
Ucranio косити, зрізати
Búlgaro косене, отсичане
Bielorruso косіць
Hebreoלקצור
Árabeحش، حصد، قص
Persoچیدن
Urduچنائی، کٹائی

Traducciones

Sinónimos

a.≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ sensen ≡ sicheln
z.≡ absicheln ≡ kürzen ≡ mähen ≡ schneiden ≡ sensen ≡ sicheln

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

mäht ab · mähte ab · hat abgemäht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 833567

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abmähen