Significado del verbo alemán abbeuteln

Significado del verbo alemán abbeuteln (sacudirse): sich schütteln; losschütteln; abschütteln; herunterschütteln con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·beuteln

Significados

a.losschütteln, herunterschütteln, abschütteln
b.sich schütteln
z.abschütteln, herunterschütteln

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
z. verbo · haben · regular · separable

Traducciones

Inglés shake off, shake out
Ruso стряхивать
Español sacudirse
Francés secouer
Turco sarsılmak
Portugués agitar, sacudir
Italiano scrollare, scuotere, scuotere via
Rumano se scutura
Húngaro megrázni
Polaco wstrząsnąć się
Griego κουνώ, ταρακουνώ
Holandés schudden
Checo zatřást se
Sueco skaka av sig, skaka om
Danés ryste
Japonés 振る, 揺れる
Catalán sacsejar
Finlandés ravistella, täristä
Noruego riste
Vasco dardara
Serbio zatresti se, šutirati
Macedónio тресење
Esloveno zatresti se
Eslovaco triasť sa
Bosnio tresti se, šutirati
Croata odmahnuti, zatresti se
Ucranio трястися
Búlgaro разтърсвам се
Bielorruso трасці
Hebreoלנער
Árabeهزّ
Persoتکان خوردن
Urduجھٹکنا

Traducciones

Sinónimos

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

beutelt ab · beutelte ab · hat abgebeutelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abbeuteln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121631, 121631