Definición del verbo sabotieren

Definición del verbo sabotieren (sabotear): absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen; attackieren; torpedieren; hintertreiben; behindern; zu Fall bringen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
sabotieren

sabotiert · sabotierte · hat sabotiert

Inglés sabotage, carry on sabotage, practise sabotage, ratten

absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen; attackieren, torpedieren, hintertreiben, behindern, zu Fall bringen

(acus.)

» Ich sabotiere ihre Arbeit nicht. Inglés I do not sabotage their work.

Significados

a.absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen, attackieren, behindern, blockieren, durchkreuzen, zu Fall bringen
z.torpedieren, hintertreiben, zu Fall bringen, entgegenwirken, gegenlenken, konterkarieren

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich sabotiere ihre Arbeit nicht. 
    Inglés I do not sabotage their work.
  • Während seines Aufenthaltes in Baden sabotierte Hans, der Offizier der tschechischen Armee gewesen war, regelmäßig die Funkverbindungen der Wehrmacht. 
    Inglés During his stay in Baden, Hans, who had been an officer in the Czech army, regularly sabotaged the Wehrmacht's radio communications.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés sabotage, carry on sabotage, practise sabotage, ratten
Ruso саботировать
Español sabotear
Francés saboter, faire du sabotage
Turco baltalamak, sabote etmek, engellemek, sabotaj yapmak
Portugués sabotar
Italiano sabotare
Rumano sabotaj
Húngaro szabotál, szabotálni
Polaco sabotować
Griego σαμποτάρω
Holandés saboteren
Checo sabotovat, podkopat, sabotovati
Sueco sabotera
Danés sabotere
Japonés サボタージュ, 妨害する
Catalán sabotatge
Finlandés sabotointi
Noruego sabotere
Vasco saboteatu
Serbio sabotirati
Macedónio саботира
Esloveno sabotirati
Eslovaco sabotovať
Bosnio sabotirati
Croata sabotirati
Ucranio саботувати
Búlgaro подриване, саботиране
Bielorruso сабатаваць
Hebreoסַבּוֹטָאז'
Árabeخرب، إفشال، تخريب
Persoتخریب کردن، خراب کردن
Urduسبوتاژ

Traducciones

Conjugación

sabotiert · sabotierte · hat sabotiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721290

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sabotieren