Definición del verbo renovieren

Definición del verbo renovieren (renovar, refaccionar): Zuhause; Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen; erneuern; auffrischen; überholen; ins… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

A1 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
renovieren

renoviert · renovierte · hat renoviert

Inglés refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore

[Räume] Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen; erneuern, auffrischen, überholen, instand setzen, aufmöbeln

acus.

» Ich renoviere mein Schlafzimmer. Inglés I am renovating my bedroom.

Significados

a.[Räume] Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen, erneuern, auffrischen, überholen, instand setzen, aufmöbeln
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich renoviere mein Schlafzimmer. 
    Inglés I am renovating my bedroom.
  • Die Klassenzimmer sind renoviert . 
    Inglés The classrooms are renovated.
  • Mein Haus wird gerade renoviert . 
    Inglés My house is currently being renovated.
  • Der Altbau wurde renoviert . 
    Inglés The old building was renovated.
  • Das Haus muss renoviert werden. 
    Inglés The house is in need of repair.
  • Sie renovierte die alten Häuser. 
    Inglés She renovated the old houses.
  • Sie haben die alten Häuser renoviert . 
    Inglés They renovated the old houses.
  • Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert . 
    Inglés My neighbor renovated his house completely.
  • Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen. 
    Inglés I want you to renovate my house.
  • Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren . 
    Inglés I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore
Ruso ремонтировать, обновлять, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт, восстанавливать
Español renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar
Francés rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper
Turco restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek
Portugués renovar, restaurar
Italiano rinnovare, ristrutturare, restaurare, ripristinare, riparare
Rumano renova, recondiționa, întreține
Húngaro renovál, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz, felújít
Polaco odnawiać, odnowić, odremontować, odrestaurować, remontować, restaurować, wyremontować, odnowienie, ...
Griego ανακαινίζω, ανακαίνιση
Holandés herstellen, renoveren, vernieuwen, opknappen
Checo renovovat, obnovovat, obnovovatnovit, obnovit, opravit
Sueco renovera, förnya, återställa
Danés forny, renovere, ombygge
Japonés 改装する, 修復, 再生, 改装
Catalán renovar, reformar, reparar
Finlandés korjata, uudistaa, kunnostaa, saneerata, uusia, remontoida
Noruego renovere, pusse opp, oppusset
Vasco eraberritu, berregitea, berreskuratzea, berritzea
Serbio obnoviti, renovirati
Macedónio обновување, реновирање
Esloveno renovirati, obnoviti
Eslovaco renovovať, obnoviť, opraviť
Bosnio obnoviti, renovirati
Croata renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti
Ucranio ремонтувати, обновляти, оновляти, відновлювати
Búlgaro обновяване, ремонтиране
Bielorruso аднаўляць, рамантаваць
Hebreoחידוש، שיפוץ
Árabeجدد، يصلح، أصلح، إعادة تأهيل، تجديد
Persoبازسازی کردن، تعمیرکردن، نوسازی کردن، بازسازی، تعمیر، نوسازی
Urduتجدید، مرمت

Traducciones

Conjugación

renoviert · renovierte · hat renoviert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139620

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): renovieren