Definición del verbo reformieren

a.etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten, eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern, erneuern, umgestalten, modernisieren, umbilden

z.Aún no se ha definido un significado.

acus.

pasivo posible

a.≡ erneuern ≡ modernisieren ≡ reorganisieren ≡ restrukturieren ≡ umbauen ≡ umbilden ≡ umgestalten

• Tom ist reformiert . 
   Tom is reformed.
• Tom will ein Gesetz reformieren . 
   Tom wants to reform a law.
• Zuerst muss das Individuum reformiert werden, erst dann kann sich eine neue Gesellschaft bilden. 
   First, the individual must be reformed, only then can a new society be formed.
• Die Freiheitsberaubung sollte reformiert werden. 
   The deprivation of liberty should be reformed.
• Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden. 
   The education system must be fundamentally reformed.
• Die Regierung hat beschlossen, das Steuersystem grundlegend zu reformieren . 
   The government has decided to fundamentally reform the tax system.
• Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren . 
   The state is going to reform its drug policies.
• Die Kommission reformierte das Steuergesetz für Unternehmen. 
   The commission reformed the tax law for companies.
• US-Präsident Obama versuchte erfolglos, das Waffenrecht zu reformieren . 
   US President Obama unsuccessfully tried to reform gun laws.
• Zudem soll eine verfassungsgebende Versammlung einberufen werden, die das politische System Boliviens reformieren soll. 
   In addition, a constituent assembly should be convened to reform the political system of Bolivia.