Definición del verbo kundmachen

Definición del verbo kundmachen (anunciar, proclamar): Bildung; öffentlich bekanntgeben; kundgeben; abgeben; ausrufen; avisieren; bekannt geben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
kund·machen

macht kund · machte kund · hat kundgemacht

Inglés announce, make public, make known, proclaim

[Fachsprache] öffentlich bekanntgeben; kundgeben; abgeben, ausrufen, avisieren, bekannt geben

acus.

» Bundesgesetze, Staatsverträge und Verordnungen müssen im Bundesgesetzblatt kundgemacht werden, um verbindliche Geltung zu erlangen. Inglés Federal laws, state treaties, and regulations must be published in the Federal Law Gazette to acquire binding validity.

Significados

a.[Fachsprache] öffentlich bekanntgeben, kundgeben, abgeben, ausrufen, avisieren, bekannt geben
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Bundesgesetze, Staatsverträge und Verordnungen müssen im Bundesgesetzblatt kundgemacht werden, um verbindliche Geltung zu erlangen. 
    Inglés Federal laws, state treaties, and regulations must be published in the Federal Law Gazette to acquire binding validity.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés announce, make public, make known, proclaim
Ruso объявлять, заявить, заявлять, обнародовать, объявить, извещать
Español anunciar, proclamar, dar a conocer, hacer público
Francés publier, annoncer, faire connaître, faire savoir, rendre public
Turco duyurmak, ilan etmek
Portugués divulgar, anunciar
Italiano annunciare, comunicare, divulgare, pubblicare, dichiarare, rendere noto
Rumano anunța, declara, publica
Húngaro nyilvánosságra hoz, közöl, bejelentés
Polaco oznajmiać, informować, ogłaszać, ogłosić, zwiastować
Griego δημοσιοποίηση, ανακοίνωση
Holandés aankondigen, bekendmaken, openbaar maken
Checo vyhlásit, oznámit
Sueco tillkännage, meddela, offentliggöra
Danés annoncere, meddele, offentliggøre
Japonés 公表する, 告知する, 発表する, 通知する
Catalán anunciar, fer públic, fer saber
Finlandés julistaa, ilmoittaa
Noruego annonse, kunngjøre, offentliggjøre
Vasco adierazi, jakinarazi, publikatu
Serbio objaviti, proklamovati, saopštiti
Macedónio известување, објавување
Esloveno sporočiti, objaviti, obvestiti
Eslovaco vyhlásiť, oznámiť
Bosnio javnost, objaviti, proklamirati
Croata javiti, javnost, objaviti
Ucranio оголосити, повідомити, оголошувати, повідомляти
Búlgaro известяване, обявяване
Bielorruso абвясці, агучыць
Hebreoלפרסם، להודיע
Árabeإعلان، إبلاغ، إشعار
Persoاعلام کردن، آشکار کردن
Urduاعلان کرنا، مشہور کرنا، بتانا

Traducciones

Conjugación

macht kund · machte kund · hat kundgemacht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 832412