Definición del verbo frankieren

Definición del verbo frankieren (franquear, sellar): ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben; freimachen; freimachen (Brief) con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
frankieren

frankiert · frankierte · hat frankiert

Inglés frank, stamp, postage, prepay

/fʁaŋˈkiːʁən/ · /fʁaŋˈkiːʁt/ · /fʁaŋˈkiːʁtə/ · /fʁaŋˈkiːʁt/

ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben; freimachen, freimachen (Brief)

(acus.)

» Maria hat den Brief frankiert . Inglés Maria has stamped the letter.

Significados

a.ein Postwertzeichen auf eine Postsendung kleben, freimachen, freimachen (Brief)
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Maria hat den Brief frankiert . 
    Inglés Maria has stamped the letter.
  • Würdest du mir diesen Brief frankieren ? 
    Inglés Will you stamp this letter for me?
  • Er half ihr, die vielen Hochzeitseinladungen zu frankieren . 
    Inglés He helped her to stamp the many wedding invitations.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés frank, stamp, postage, prepay
Ruso наклеивать, наклеивать марку, наклеить марку, оплачивать, приклеить марку, франкировать
Español franquear, sellar
Francés affranchir, timbrer
Turco pul yapıştırmak, pullamak
Portugués franquear, franquiar, selar
Italiano affrancare, francare, francobollare
Rumano frankare
Húngaro bélyegez, bérmentesít, felbélyegez
Polaco frankować, nalepiać znaczek, nalepić znaczek, ofrankować, ofrankowywać, opłacić, znaczek
Griego γραμματοσημαίνω, σφραγίζω
Holandés frankeren
Checo frankovat, vyplácet, vyplácetplatit
Sueco frankera
Danés frankere
Japonés 切手を貼る
Catalán franquejar
Finlandés postimerkin liimaaminen, varustaa postimerkillä
Noruego frankere
Vasco markatzea
Serbio označiti pošiljku
Macedónio поставување поштенска марка
Esloveno označiti, poštna znamka
Eslovaco frankovať, označiť
Bosnio označiti pošiljku
Croata označiti pošiljku
Ucranio поштовий штамп
Búlgaro поставям пощенска марка
Bielorruso паштовая марка
Indonesio menempelkan perangko
Vietnamita dán tem
Uzbeko pochta markasini yopishtirmoq
Hindi डाक टिकट लगाना
Chino 贴邮票
Tailandés ติดแสตมป์
Coreano 우표를 붙이다
Azerbaiyano poçt markasını yapışdırmaq
Georgiano ფოსტური სტამპის მიამაგება
Bengalí ডাক টিকেট লাগান
Albanés ngjit stampën postare
Maratí डाक स्टॅम्प लावणे
Nepalí डाक टिकट लगाउनु
Télugu పోస్ట్ స్టాంప్ జోడించు
Letón pielīmēt pasta zīmogu
Tamil அஞ்சல் ஸ்டாம்ப் ஒட்டுதல்
Estonio postimärgi kleepimine
Armenio փոստի ստամպը կպցնել
Kurdo pul danîn, tembr lêkirin
Hebreoלְהַדְבִּיק בּוּל
Árabeطابع بريد
Persoتمبر زدن
Urduپوسٹ مارک لگانا
...

Traducciones

Conjugación

frankiert · frankierte · hat frankiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262489

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frankieren