Definición del verbo festnähen

Definición del verbo festnähen (coser, sujetar): durch Annähen sichern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
fest·nähen

näht fest · nähte fest · hat festgenäht

Inglés baste, stitch down, tack

durch Annähen sichern

acus.

» Da, wo der Saum zur Mitte hin aufhört, einige Fäden ziehen, dann den Saum einschlagen, bügeln und im gezeigten Stich festnähen . Inglés Where the hem stops towards the middle, pull some threads, then fold the hem, iron it, and sew it down with the shown stitch.

Significados

a.durch Annähen sichern
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Da, wo der Saum zur Mitte hin aufhört, einige Fäden ziehen, dann den Saum einschlagen, bügeln und im gezeigten Stich festnähen . 
    Inglés Where the hem stops towards the middle, pull some threads, then fold the hem, iron it, and sew it down with the shown stitch.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés baste, stitch down, tack
Ruso пришивание
Español coser, sujetar
Francés coudre, fixer
Turco dikişle sabitlemek, köklemek
Portugués costurar, fixar
Italiano cucire, attaccare col filo, fissare
Rumano prindere
Húngaro rögzíteni, összevarrni
Polaco przyszywać, przyszyć
Griego ραφή
Holandés vastnaaien
Checo přišít, upevnit
Sueco säkra genom sömnad
Danés fastsy
Japonés 縫い付ける
Catalán cosir, fixar
Finlandés ommella kiinnittää
Noruego sikre
Vasco josi
Serbio fiksirati, prikvačiti
Macedónio зашивање
Esloveno pritrditi
Eslovaco prišiť
Bosnio prikvačiti, šiti
Croata prikvačiti, šiti
Ucranio закріпити, пришити
Búlgaro зашиване
Bielorruso прышыць
Hebreoתפירה
Árabeتثبيت
Persoدوختن، محکم کردن
Urduسیت کر محفوظ کرنا

Traducciones

Conjugación

näht fest · nähte fest · hat festgenäht

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial