Definición del verbo falsifizieren

Definición del verbo falsifizieren (falsificar, refutar): Bildung; (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; Ggs verifizieren; widerlegen; entkräften; als falsch erkennen;… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
falsifizieren

falsifiziert · falsifizierte · hat falsifiziert

Inglés falsify, disprove

[Fachsprache] (eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen; Ggs verifizieren; widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

(acus.)

» Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert . Inglés Through a counterexample, the theory is falsified.

Significados

a.(eine Behauptung) durch Gegenbeispiel, Beobachtung oder Experiment widerlegen, widerlegen
z.[Fachsprache] Ggs verifizieren, fälschen, widerlegen, entkräften, als falsch erkennen, gegenargumentieren

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ widerlegen
z.≡ entkräften ≡ gegenargumentieren ≡ widerlegen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Durch ein Gegenbeispiel ist die Theorie falsifiziert . 
    Inglés Through a counterexample, the theory is falsified.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen interpretieren und falsifizieren . 
    Inglés Tom does not know the difference between interpreting and falsifying.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés falsify, disprove
Ruso фальсифицировать, опровергать
Español falsificar, refutar, falsar, desmentir
Francés falsifier
Turco yalanlamak, çürütmek
Portugués falsificar, desmentir, refutar
Italiano confutare, falsificare, smentire
Rumano falsifica, contrazice, infirma
Húngaro megcáfolni
Polaco falsyfikować, obalić, obalać, sfalsyfikować, zbijać, zbić
Griego διαψεύδω, νοθεύω, παραποιώ
Holandés falsificeren, vervalsen, weerleggen
Checo vyvrátit
Sueco falsifiera, vederlägga, motbevisa
Danés falsificere, modbevise
Japonés 反証する, 否定する
Catalán desmentir, refutar
Finlandés kumota, todistaa vääräksi
Noruego falsifisere
Vasco faltsutu, faltsuztatu, falsifikatu
Serbio falsifikovati, opovrgnuti
Macedónio фалсифицирање
Esloveno ovrgniti, zavrči
Eslovaco vyvrátiť
Bosnio falsificirati, opovrgnuti
Croata falsificirati, opovrgnuti
Ucranio фальсифікувати, спростити
Búlgaro опровергавам
Bielorruso адмаўленне, спрэчка
Hebreoלהפריך
Árabeدحض
Persoرد کردن، نفی کردن
Urduغلط ثابت کرنا، رد کرنا

Traducciones

Conjugación

falsifiziert · falsifizierte · hat falsifiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18579

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): falsifizieren