Definición del verbo erstreben

Definición del verbo erstreben (ambicionar, aspirar): nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen; anstreben; streben nach; hinsteuern; ringen um; hinzielen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
erstreben

erstrebt · erstrebte · hat erstrebt

Inglés aim for, seek, strive for, aim at, aim to, aspire, aspire to, endeavour, strive, strive after

/ˈɛɐ̯stʁeːbn̩/ · /ˈɛɐ̯stʁeːpt/ · /ˈɛɐ̯stʁeːptə/ · /ˈɛɐ̯stʁeːpt/

nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen; anstreben, streben nach, hinsteuern, ringen um, hinzielen

acus.

» Viele Personen erstreben diesen Posten. Inglés Many people aspire to this position.

Significados

a.nach etwas streben, etwas zu erreichen suchen, anstreben, streben nach, hinsteuern, ringen um, hinzielen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Viele Personen erstreben diesen Posten. 
    Inglés Many people aspire to this position.
  • Mit seiner Berufung erstrebt er die Herabsetzung des Strafausmaßes. 
    Inglés With his appointment, he seeks to reduce the severity of the sentence.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés aim for, seek, strive for, aim at, aim to, aspire, aspire to, endeavour, ...
Ruso добиваться, стремиться, добиться, достигать
Español ambicionar, aspirar, aspirar a, buscar
Francés ambitionner, aspirer, aspirer à, briguer, chercher à atteindre
Turco amaçlamak, hedef almak, ulaşmak, çabalamak
Portugués almejar, ambicionar, aspirar, buscar, desejar vivamente, pretender
Italiano ambire, aspirare a, cercare di raggiungere, perseguire
Rumano aspira, tinde
Húngaro elérni, törekedni
Polaco dążyć, starać się
Griego επιδίωξη, επιδιώκω, στόχος
Holandés nastreven, ambiëren, najagen, streven, streven naar
Checo usilovat, domáhat se, snažit se
Sueco eftersträva, sträva, strävan
Danés efterstræbe, stræbe efter
Japonés 追求, 達成を目指す
Catalán aspirar, perseguir
Finlandés pyrkiä, tavoitella
Noruego strebe, søke
Vasco helburu, lortu
Serbio aspirati, težiti
Macedónio достигање, стремеж
Esloveno doseči, prizadevati si, stremeti
Eslovaco snažiť sa, usilovať sa
Bosnio aspirati, težiti
Croata nastojati, težiti
Ucranio досягати, прагнути
Búlgaro постигане, стремеж
Bielorruso дасягаць, імкнуцца
Indonesio berusaha mencapai
Vietnamita phấn đấu
Uzbeko maqsadga intilmoq
Hindi प्रयत्न करना
Chino 追求
Tailandés มุ่งมั่น
Coreano 추구하다
Azerbaiyano maqsədə çalışmaq
Georgiano ესწრაფვის, ლამობს
Bengalí প্রয়াস করা
Albanés synoj
Maratí प्रयत्न करणे
Nepalí प्रयत्न गर्नु
Télugu లక్ష్య సాధించడానికి ప్రయత్నించు
Letón censties
Tamil சாதிக்க முயற்சி
Estonio püüdlema
Armenio ձգտել
Kurdo armanc kirin
Hebreoלשאוף، שואף
Árabeالسعي، الطموح، قصد
Persoتلاش کردن، کوشش کردن
Urduکوشش، کوشش کرنا
...

Traducciones

Conjugación

erstrebt · erstrebte · hat erstrebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155061

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstreben