Definición del verbo entschließen

Definición del verbo entschließen (decidirse, resolverse): den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun; beschließen; (einen) Entschluss fassen; sich entscheiden; (eine) Entscheidung tre… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

B1 · verbo · haben · irregular · inseparable · reflexivo

entschließen, sich

entschließt · entschloss (entschlösse) · hat entschlossen

decide, resolve, make up mind, resolve (upon)

den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun; beschließen, (einen) Entschluss fassen, sich entscheiden, (eine) Entscheidung treffen

sich, für+A, zu+D, (sich+A, gegen+A)

» Du bist entschlossen . You're decisive.

Significados

a.den Entschluss fassen, etwas zu tun, sich entscheiden, etwas zu tun, beschließen, (einen) Entschluss fassen, sich entscheiden, (eine) Entscheidung treffen

z.<sich+A> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

sich, für+A, zu+D, (sich+A, gegen+A)

jemand entschließt sich für/zu etwas
jemand/etwas entschließt sich für etwas
jemand/etwas entschließt sich für jemanden/etwas
jemand/etwas entschließt sich für/zu etwas
jemand/etwas entschließt sich gegen etwas

...

pasivo no es posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ beschließen

Sinónimos

Frases de ejemplo

Du bist entschlossen .
You're decisive.
Sie fragte ihn entschlossen .
She asked him determinedly.
Er entschloss sich dort hinzugehen.
He decided to go there.
Ist Tom noch immer dazu entschlossen ?
Is Tom still determined to do that?
Er entschloss sich, sie zu heiraten.
He decided to marry her.
Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben.
He decided he would put off his departure.
Jeder Mensch ist nur so glücklich, wie er sich zu sein entschließt .
Every person is only as happy as they decide to be.
Ich bin entschlossen , Wissenschaftler zu werden.
I am determined to be a scientist.
Sie entschlossen sich zu größerem Eifer bei der Arbeit.
They decided to show greater zeal at work.
Die Wanderarbeiterinnen haben sich entschlossen , sesshaft zu werden.
The migrant workers have decided to settle down.

Frases de ejemplo

Traducciones

decide, resolve, make up mind, resolve (upon)

решаться, решиться, определиться, принимать решение, принять решение, решение, надумать, надумывать, ...

decidirse, resolverse, animarse, decidir

se décider, décider, faire choix de, prendre une décision

karar almak, karar vermek, Karar vermek

decidir-se, resolver, decidir, decidir-se a, resolver-se

decidere, decidersi, determinarsi, indursi a, risolvere, risòlversi

decide, decizie, hotărâre, hotărî

döntés, eldönteni, elhatároz, elhatározza magát, elhatározás

postanawiać, zdecydować, decydować, decydować przeciwko, postanowić

αποφασίζω

beslissen, besluiten, een besluit nemen, kiezen

odhodlávat se, odhodlávatlat se, rozhodnout se, rozhodovat se, rozhodovatdnout se

bestämma, besluta, besluta sig, bestämma sig

beslutte, bestemme, bestemme sig

決心する, 決定する, 決意する, 決断する

decidir, decidir-se, resoldre

päättää, tehdä päätös

beslutte, bestemme seg, bestemme

erabaki, decisio

odlučiti, одлучити се, решити се

одлучува, одлучување

odločiti se

rozhodnúť sa

odlučiti

odabrati, odlučiti, odlučivanje

прийняти рішення, вирішити, зважитися, наважуватися, остаточно вирішити

вземам решение, определям се, решавам

вырашаць

להחליט

عزم، قرار، قرر، يختار، يقرر

تصمیم گرفتن، اراده کردن

عزم کرنا، فیصلہ کرنا

Traducciones

Conjugación

entschließt · entschloss (entschlösse) · hat entschlossen

Presente

entschließ(e)⁵

entschließt

Pasado

entschloss

entschloss(es)⁵t

entschloss

Conjugación