Definición del verbo entmilitarisieren

Definición del verbo entmilitarisieren (desmilitarizar): Regierung; ein bestimmtes Gebiet oder ein System von allem Militärischen (Armee, Waffen und Ähnliches) befreien; demilitarisieren; demilitarisieren; a… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>
entmilitarisieren

entmilitarisiert · entmilitarisierte · hat entmilitarisiert

Inglés demilitarize, demilitarise, disarm

/ɛntmɪlitaʁiˈtsiːʁən/ · /ɛntmɪlitaʁiˈtsiːʁt/ · /ɛntmɪlitaʁiˈtsiːʁtə/ · /ɛntmɪlitaʁiˈtsiːʁt/

[Militär] ein bestimmtes Gebiet oder ein System von allem Militärischen (Armee, Waffen und Ähnliches) befreien; demilitarisieren; demilitarisieren, abrüsten

(acus.)

» Sie sollte vollständig entmilitarisiert und gemeinsam von Diplomaten der Signatarmächte und einer kleinen Gruppe lokaler Repräsentanten verwaltet werden. Inglés It should be completely demilitarized and jointly managed by diplomats of the signatory powers and a small group of local representatives.

Significados

a.[Militär] ein bestimmtes Gebiet oder ein System von allem Militärischen (Armee, Waffen und Ähnliches) befreien, demilitarisieren, demilitarisieren, abrüsten
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie sollte vollständig entmilitarisiert und gemeinsam von Diplomaten der Signatarmächte und einer kleinen Gruppe lokaler Repräsentanten verwaltet werden. 
    Inglés It should be completely demilitarized and jointly managed by diplomats of the signatory powers and a small group of local representatives.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés demilitarize, demilitarise, disarm
Ruso демилитаризовать, демилитаризировать
Español desmilitarizar
Francés démilitariser
Turco askerden arındırmak, askersizleştirmek, silahsızlandırmak
Portugués desmilitarizar
Italiano demilitarizzare, smilitarizzare
Rumano demilitariza
Húngaro demilitarizálni
Polaco demilitaryzować, zdemilitaryzować
Griego αποστρατικοποιώ, αποστρατιωτικοποίηση
Holandés demilitariseren, ontmilitariseren
Checo demilitarizovat
Sueco avmilitarisera, demilitarisera, demiliterisera
Danés afmilitarisere
Japonés 非軍事化
Catalán desmilitaritzar
Finlandés demilitarisoida
Noruego avmilitarisere
Vasco militarizazioa kendu
Serbio demilitarizacija, demilitarizovati
Macedónio демилитаризација, демилитаризирање, разоружување
Esloveno demilitarizirati
Eslovaco demilitarizovať
Bosnio demilitarizovati
Croata demilitarizirati
Ucranio демілітаризувати, звільнити від військових
Búlgaro демилитаризиране
Bielorruso дэмілітарызаваць
Indonesio demiliterisasi, mendemiliterisasi
Vietnamita phi quân sự hóa
Uzbeko demilitarizatsiya qilish, demilitarizatsiyalash
Hindi डेमिलिटरीकरण, डेमिलिटरीज़ करना
Chino 去军事化
Tailandés ถอดทหารออก, ถอดอำนาจทหารออก
Coreano 비군사화하다, 비군화하다
Azerbaiyano demilitarizasiya etmək
Georgiano დემილიტარიზება, დემილიტარიზირება
Bengalí আস্ত্রহীন করা, ডেমিলিটারাইজ করা
Albanés demilitarizoj
Maratí डेमिलिटरीकरण करणे, डेमिलिटरीज़ करणे
Nepalí डेमिलिटरीकरण गर्नु
Télugu డెమిలిటరైజ్ చేయడం
Letón demilitarizēt
Tamil படி ஒழுங்குபடுத்தல்
Estonio demilitariseerida, demilitariseerima
Armenio դեմիլիտարիզացնել
Kurdo demilitarîze kirin
Hebreoהַפְּסָקָה מִצָּבָא، לְהַסִּיר מִלְחָמָה
Árabeجرد من السلاح، نزع السلاح
Persoغیرنظامی کردن
Urduغیر فوجی بنانا، فوج سے آزاد کرنا
...

Traducciones

Conjugación

entmilitarisiert · entmilitarisierte · hat entmilitarisiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457035